已見寒梅發，復聞啼鳥聲。 出自唐代詩人王維的《雜詠》 已見寒梅發，復聞啼鳥聲。 愁心視春草，畏向玉階生。 賞析 以時序的遞進、物候的變化，加深主人公的情感。「...
詩詞名句
詩詞名句
古詩詞翻譯
《雜詠·其三》(王維)全文翻譯鑒賞
雜詠·其三 王維 系列：關於描寫花的古詩詞 雜詠·其三 已見寒梅發，復聞啼鳥聲。 心心視春草，畏向玉階生。 賞析 以時序的遞進、物候的變化，加深主人公的情感。...
詩詞名句
願君多採擷，此物最相思。（唐代王維《相思》全文翻譯賞析）
願君多採擷，此物最相思。 出自唐代詩人王維的《相思》 紅豆生南國，春來發幾枝。 願君多採擷，此物最相思。 賞析 這是借詠物而寄相思的詩。一題為《江上贈李龜年》...
詩詞名句
紅豆生南國，春來發幾枝。（唐代王維《相思》全文翻譯賞析）
紅豆生南國，春來發幾枝。 出自唐代詩人王維的《相思》 紅豆生南國，春來發幾枝。 願君多採擷，此物最相思。 賞析 這是借詠物而寄相思的詩。一題為《江上贈李龜年》...
詩詞名句
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。（唐代王維《九月九日憶山東兄弟》全文翻譯賞析）
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 出自唐代詩人王維的《九月九日憶山東兄弟》 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 賞析 王維家居...
詩詞名句
春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。（唐代王維《桃源行》全文翻譯賞析）
春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。 出自唐代詩人王維的《桃源行》 漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾古津。 坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。 山口潛行始隈隩...
古詩詞翻譯
《秋夜曲》(王維)詩句譯文賞析
秋夜曲 王維 系列：唐詩三百首 秋夜曲 桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。 銀箏夜久慇勤弄，心怯空房不忍歸。 註解 １、桂魄：月的別稱。 譯文 一輪秋月剛剛升起秋露初...
古詩詞翻譯
《少年行》(王維)原文及翻譯
少年行 王維 系列：關於愛國的經典古詩詞大全 少年行 出身仕漢羽林郎，初隨驃騎戰漁陽。 孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香。 註釋 1.出身：出仕、出任。羽林郎：...
古詩詞翻譯
《送梓州李使君》(王維)全文翻譯鑒賞
送梓州李使君 王維 系列：唐詩三百首 送梓州李使君 萬壑樹參天，千山響杜鵑。 山中一夜雨，樹杪百重泉。 漢女輸橦布，巴人訟芋田。 文翁翻教授，不敢倚先賢。 註解 １...
古文名篇翻譯
《漢江臨泛》(王維)文言文翻譯成白話文
作者或出處：王維 古文《漢江臨泛》原文： 楚塞三湘接，荊門九派通。江流天地外，山色有無中。 郡邑浮前浦，波瀾動遠空。襄陽好風日，留醉與山翁。 《漢江臨泛》現代文全文...