唐宰相王璵好與人作碑誌。有送潤毫者。誤扣右丞(丞下原有相字。據明抄本冊。)王維門。維曰:"大作家在那邊。"(出盧氏雜說) 【譯文】 唐朝曾有個叫王璵的宰相,很願意與...
太平廣記07文才技藝卷_0290.【王維】原文及翻譯
唐王右丞維家於藍田玉山,游止輞川。兄弟以科名文學冠絕當代,故時稱朝廷左相筆,天下右丞詩者也。其畫山水松石,蹤似具生,而風標特出。今京都千福寺西塔院有掩障,一畫楓戍,...
太平廣記06人品各卷_0276.【王維】文言文全篇翻譯
王維右丞年未弱冠,文章得名。性閒音律,妙能琵琶。遊歷諸貴之間,尤為岐王之所眷重。時進士張九臬聲稱籍甚,客有出入公主之門者,為其地,公主以詞牒京兆試官,令以九臬為解頭...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0061.【王維】古文翻譯註解
天寶末,群賊陷兩京,大掠文武朝臣,及黃門宮嬪,樂工騎士。每獲數百人,以兵仗嚴衛,送於洛(「洛」原作「維」,據明抄本改。)陽。至有逃於山谷者,而卒能羅捕追脅,授以冠帶...
《老將行》(王維)古文翻譯
作者或出處:王維 古文《老將行》原文: 少年十五二十時,步行奪得胡馬騎。射殺山中白額虎,肯數鄴下黃須兒。一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。漢兵奮迅如霹靂,虜騎奔騰畏蒺...
太平廣記07文才技藝卷_0028.【王維】古文翻譯註解
唐王維好釋氏,故字摩詰。性高致,得宋之問輞川別業,山水勝絕,今清涼寺是也。維有詩名,然好取人章句。如行到水窮處,坐看雲起時,人以為含英集中詩也。漠漠水田飛白鷺,陰陰...
《送別》(王維)原文及翻譯
作者或出處:王維 古文《送別》原文: 下馬飲君酒,問君何所之。君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。 《送別》現代文全文翻譯: 請你下馬喝一杯美酒,我想問...
《山中與裴秀才迪書》(王維)全文及翻譯
作者或出處:王維 古文《山中與裴秀才迪書》原文: 近臘月下,景氣和暢,故山殊可過。足下方溫經,猥不敢相煩,輒便往山中,憩感配寺,與山僧飯訖而去。 北涉玄灞,清月映郭...
《過香積寺》(王維)原文+譯文
作者或出處:王維 古文《過香積寺》原文: 不知香積寺,數里入雲峰。古木無人徑,深山何處鐘。 泉聲咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禪製毒龍。 《過香積寺》現代文全文...
《酬張少府》(王維)全文及翻譯
作者或出處:王維 古文《酬張少府》原文: 晚年惟好靜,萬事不關心。自顧無長策,空知返舊林。 松風吹解帶,山月照彈琴。君問窮通理,漁歌入浦深。 《酬張少府》現代文全文...