江南軍使王建封,驕恣奢僭。築大第於淮之南。暇日臨街,坐窗下。見一老嫗,攜少女過於前。衣服襤褸,而姿色絕世。建封呼問之。云:"孤貧無依,乞食至此。"建封曰:"吾納爾女...
太平廣記06人品各卷_0489.【王建】文言文翻譯
邛黎之間有淺蠻焉,世襲王號,曰劉王、楊王、郝王。歲支西川衣賜三千分,俾其偵雲南動靜;雲南亦資其覘成都盈虛。持兩端而求利也。每元戎下車,即率界上酋長詣府庭,號曰參元戎...
太平廣記07文才技藝卷_0037.【王建】古文翻譯成現代文
唐王建初為渭南縣尉,值內官王樞密者,盡宗人之分。然彼我不均,復懷輕謗之色。忽因過飲,語及桓靈信任中官,起黨錮興廢之事。樞密深憾其譏。詰曰:"吾弟所有宮詞,天下皆誦於...
《田家行》(王建)全文翻譯註釋賞析
田家行 王建 系列:山水田園詩大全 田家行 男聲欣欣女顏悅,人家不怨言語別。 五月雖熱麥風清,簷頭索索繰車鳴。 野蠶作繭人不取,葉間撲撲秋蛾生。 ...
《新嫁娘》(王建)文言文翻譯
作者或出處:王建 古文《新嫁娘》原文: 三日入廚下,洗手作羹湯。未諳姑食性,先遣小姑嘗。 《新嫁娘》現代文全文翻譯: 新娘三朝下廚房,洗手親自作菜湯。不知婆婆啥口味...
《江陵使至汝州》(王建)全詩翻譯賞析
江陵使至汝州 王建 系列:關於寫景的古詩詞 江陵使至汝州 回看巴路在雲間,寒食離家麥熟還。 日暮數峰青似染,商人說是汝州山。 翻譯 回望巴路,但見白道如絲,一...
《唐詩鑒賞辭典 五言絕句 王建》(王建)原文及翻譯
唐詩鑒賞辭典 五言絕句 王建 王建 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 王建 新 嫁 娘 王建 三日入廚下1,洗手作羹湯2。 未諳姑食性3,先遣小姑嘗。 【...
《園果》(王建)全詩翻譯賞析
園果 王建 系列:關於寫景的古詩詞 園果 雨中梨果病,每樹無數個。 小兒出入看,一半鳥啄破。 註釋 雨中:指下雨多,不停歇。 病:生物體發生不健康的現象...
《宮中調笑·團扇》(王建)譯文賞析
宮中調笑·團扇 王建 系列:宋詞三百首 宮中調笑·團扇 團扇,團扇,美人病來遮面。玉顏憔悴三年,誰復商量管弦。絃管,絃管,春草昭陽路斷。 賞析 冷落了,...
《新嫁娘詞》(王建)全詩翻譯賞析
新嫁娘詞 王建 系列:唐詩三百首 新嫁娘詞 三日入廚下,洗手作羹湯。 未諳姑食性,先遣小姑嘗。 賞析 中唐人以白描敘日常生活,往往曲盡人情。朱慶余《閨意上張水...