古詩詞翻譯 《樂府 相逢行》(李白)全文翻譯註釋賞析 樂府 相逢行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 相逢行 【題解】 《相逢行》,樂府《相和歌辭》舊題。這首詩表面上寫的是男女間彼此鍾情而不能相伴的刻骨相思之情,實際... 2020年01月02日 閱讀 1,225 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言樂府 高適》(高適)詩篇全文翻譯 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 高適 高適 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 高適 燕歌行1並序 高適 開元二十六年,客有從元戎出塞而還者2,作《燕歌行》以示適。... 2020年01月02日 閱讀 976 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 長相思》(李白)原文及翻譯 樂府 長相思 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 長相思 【題解】 這兩首詩,都是訴述相思之苦。其一,以秋聲秋景起興,寫男思女。所思美人,遠在長安。天和地遠,關山阻... 2019年12月29日 閱讀 1,186 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 遠別離》(李白)詩篇全文翻譯 樂府 遠別離 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 遠別離 【題解】 《遠別離》,樂府別離曲十九首之一。詩人借傳說中舜帝與皇英二妃的別離,來抒發對現實政治的感慨。唐玄... 2019年12月28日 閱讀 1,629 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 樂府 盧綸》(盧綸)原文及翻譯 唐詩鑒賞辭典 樂府 盧綸 盧綸 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 樂府 盧綸 塞 下 曲 盧綸 月黑雁飛高,單于夜遁逃1。 欲將輕騎逐2,大雪滿弓刀。 【註釋】 1... 2019年12月28日 閱讀 950 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 少年行》(李白)全文翻譯鑒賞 樂府 少年行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 少年行 【題解】 《少年行》,樂府《雜曲歌辭》舊題。古代詩人一般以此題詠少年壯志,以抒發其慷慨激昂之情。李白的《少... 2019年12月28日 閱讀 1,782 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王昌齡》(王昌齡)詩句譯文賞析 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王昌齡 王昌齡 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王昌齡 長 信 怨1 王昌齡 奉帚平明金殿開2,暫將團扇共徘徊3。 玉顏不及寒鴉... 2019年12月22日 閱讀 1,398 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《上邪》(漢樂府)詩篇全文翻譯 上邪 漢樂府 系列:古詩三百首 上邪 上邪!1 我欲與君相知2, 長命3無絕衰。 山無陵4, 江水為竭, 冬雷震震5, 夏... 2019年12月20日 閱讀 2,274 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 北上行》(李白)詩篇全文翻譯 樂府 北上行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 北上行 【題解】 《北上行》,樂府《征行曲》調名,多寫從軍征役之苦。原作《苦寒行》,李白取其第一句「北上太行山」的... 2019年12月19日 閱讀 3,189 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 野田黃雀行》(李白)詩句譯文賞析 樂府 野田黃雀行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 野田黃雀行 【題解】 《野田黃雀行》,相和歌瑟調。天寶十四年(755),永王李璘出師東巡,李白應邀入幕,力勸永... 2019年12月19日 閱讀 1,178 次 發表評論 閱讀全文