唐杜荀鶴嘗吟一聯詩云："舊衣灰絮絮，新酒竹篘篘。"或話於韋莊，莊曰："我道印將金鎖鎖，簾用玉鉤鉤。"莊後西蜀為相。（出《北夢瑣言》） 【譯文】 唐時，杜荀鶴曾吟一聯...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷
古文名篇翻譯
《春宮怨》(杜荀鶴)原文及翻譯
作者或出處：杜荀鶴 古文《春宮怨》原文： 早被嬋娟誤，欲歸臨鏡慵。承恩不在貌，教妾若為容。 風暖鳥聲碎，日高花影重。年年越溪女，相憶采芙蓉。 《春宮怨》現代文全文翻...
古詩詞翻譯
《唐詩鑒賞辭典 五言律詩 杜荀鶴》(杜荀鶴)原文及翻譯
唐詩鑒賞辭典 五言律詩 杜荀鶴 杜荀鶴 系列：唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言律詩 杜荀鶴 春 宮 怨 杜荀鶴 早被嬋娟誤１，欲妝臨鏡慵２。 承恩不在貌３，教妾若為...
古詩詞翻譯
《送人游吳》(杜荀鶴)原文及翻譯
送人游吳 杜荀鶴 系列：關於寫景的古詩詞 送人游吳 君到姑蘇見，人家盡枕河。 古宮閒地少，水巷小橋多。 夜市賣菱藕，春船載綺羅。 遙知未眠月，鄉思在漁歌。 賞析 ...
古詩詞翻譯
《田翁》(杜荀鶴)全文翻譯註釋賞析
田翁 杜荀鶴 系列：關於憂國憂民的古詩詞 田翁 白髮星星筋力衰，種田猶自伴孫兒。 官苗若不平平納，任是豐年也受饑。 譯文 白髮蒼蒼的老人身體衰弱，沒有一點力氣； 但...
古詩詞翻譯
《春宮怨》(杜荀鶴)詩篇全文翻譯
春宮怨 杜荀鶴 系列：唐詩三百首 春宮怨 早被嬋娟誤，欲歸臨鏡慵。 承恩不在貌，教妾若為容。 風暖鳥聲碎，日高花影重。 年年越溪女，相憶采芙蓉。 註解 １、嬋娟：形...
古詩詞翻譯
《蠶婦》(杜荀鶴)全詩翻譯賞析
蠶婦 杜荀鶴 系列：關於憂國憂民的古詩詞 蠶婦 粉色全無饑色加，豈知人世有榮華。 年年道我蠶辛苦，底事渾身著苧麻。 註釋 底事：為什麼。 苧麻：一種草本...
古詩詞翻譯
《閩中秋思》(杜荀鶴)譯文賞析
閩中秋思 杜荀鶴 系列：關於描寫中秋節的古詩詞大全 閩中秋思 雨勻紫菊叢叢色，風弄紅蕉葉葉聲。 北畔是山南畔海，只堪圖畫不堪行。 翻譯 秋雨淅瀝地擊打著一叢一...
古詩詞翻譯
《題所居村舍》(杜荀鶴)譯文賞析
題所居村舍 杜荀鶴 系列：關於憂國憂民的古詩詞 題所居村舍 家隨兵盡屋空存，稅額寧容減一分。 衣食旋營猶可過，賦輸長急不堪聞。 蠶無夏織桑充寨，田廢春耕犢勞軍。 如...
古詩詞翻譯
《山中寡婦》(杜荀鶴)原文及翻譯
山中寡婦 杜荀鶴 系列：山水田園詩大全 山中寡婦 夫因兵死守蓬茅，麻苧衣衫鬢髮焦。 桑柘廢來猶納稅，田園荒後尚征苗。 時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒。 任是深山更深...