冬日歸舊山 李白 系列:關於描寫冬天的古詩詞 冬日歸舊山 未洗染塵纓,歸來芳草平。 一條籐徑綠,萬點雪峰晴。 地冷葉先盡,谷寒雲不行。 嫩篁侵捨密,古樹倒江橫。 白...
《古近體詩 金陵酒肆留別》(李白)全文翻譯鑒賞
古近體詩 金陵酒肆留別 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 金陵酒肆留別1 【題解】 這首小詩描繪了在春光春色中江南水鄉的一家酒肆,詩人滿懷別緒酌飲,一幅「...
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》(李白)全文翻譯鑒賞
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 李白 系列:唐詩三百首 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。 註釋 黃鶴樓:中國著名...
《樂府 上雲樂》(李白)全文翻譯鑒賞
樂府 上雲樂 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 上雲樂 【題解】 樂府神仙二十二曲中有《上雲樂》,又名《洛濱曲》。相傳是梁武帝時所制,假想生於上古時期的西方神仙老...
《樂府 將進酒》(李白)譯文賞析
樂府 將進酒 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 將進酒1 【題解】 《將進酒》屬漢樂府《鼓吹曲·鐃歌》舊題,題目意譯即「勸酒歌」,內容多寫宴飲遊樂。《將進酒》是李...
《古近體詩 秋夕旅懷》(李白)詩句譯文賞析
古近體詩 秋夕旅懷 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 秋夕旅懷 【題解】 此詩寫作年代不詳。約為李白出蜀後於開元十四年(726)游淮揚時所作。詩以秋興起興...
《宣城見杜鵑花》(李白)譯文賞析
宣城見杜鵑花 李白 系列:關於傷懷的古詩詞 宣城見杜鵑花 蜀國曾聞子規鳥,宣城還見杜鵑花。 一叫一迴腸一斷,三春三月憶三巴。 註釋 1蜀國:四川。 2子...
《峨眉山月歌》(李白)全文翻譯註釋賞析
峨眉山月歌 李白 系列:關於描寫月亮的古詩詞 峨眉山月歌 峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。 夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。 註釋 峨眉山:在今四川峨眉山市西...
《古近體詩 經下邳圯橋懷張子房》(李白)詩篇全文翻譯
古近體詩 經下邳圯橋懷張子房 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 經下邳圯橋懷張子房1 【題解】 這是李白在途經下邳(今江蘇邳縣)的時候寫的一首懷古之作。詩...
《樂府 雉朝飛》(李白)全文翻譯鑒賞
樂府 雉朝飛 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 雉朝飛 【題解】 《雉朝飛》,《詩經》中曾以「雉之朝飛」作為愛情生活的象徵。後琴曲繼承了這一主題,並流傳著一個故事...