古詩詞翻譯 《長相思·一重山》(李煜)全文翻譯註釋賞析 長相思·一重山 李煜 系列:宋詞三百首 長相思·一重山 一重山,兩重山,山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。 菊花開,菊花殘,塞雁高飛人未還,一簾風月閒。 註釋... 2020年03月13日 閱讀 2,468 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《浪淘沙》(李煜)古文翻譯成現代文 作者或出處:李煜 古文《浪淘沙》原文: 簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑闌,無限江山。別時容易見時難。流水落花春去也,天上... 2020年03月02日 閱讀 2,647 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《清平樂·別來春半》(李煜)詩句譯文賞析 清平樂·別來春半 李煜 系列:宋詞三百首 清平樂·別來春半 別來春半,觸目柔腸斷。 砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。 雁來音信無憑,路遙歸夢難成。 ... 2020年02月23日 閱讀 1,852 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《虞美人》(李煜)全文翻譯註釋賞析 虞美人 李煜 系列:宋詞三百首 虞美人 春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰... 2020年02月21日 閱讀 2,206 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《烏夜啼》(李煜)譯文賞析 烏夜啼 李煜 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 烏夜啼 林花謝了春紅,太匆匆,無奈朝來寒雨晚來風。 胭脂淚,相留醉,幾時重,自是人生長恨水長東。 註釋 ... 2020年02月13日 閱讀 3,685 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《相見歡·林花謝了春紅》(李煜)原文及翻譯 相見歡·林花謝了春紅 李煜 系列:宋詞三百首 相見歡·林花謝了春紅 林花謝了春紅,太匆匆,無奈朝來寒雨,晚來風。 胭脂淚,相留醉,幾時重?自是人生長恨,... 2020年02月04日 閱讀 1,645 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《破陣子》(李煜)全文翻譯鑒賞 破陣子 李煜 系列:宋詞三百首 破陣子 四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈? 一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭... 2020年01月10日 閱讀 1,725 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《望江南》(李煜)詩句譯文賞析 望江南 李煜 系列:關於傷懷的古詩詞 望江南 多少恨,昨夜夢魂中。還似舊時游上苑,車如流水馬如龍;花月正春風! 翻譯 昨夜的夢裡存有多少恨意! 夢... 2020年01月10日 閱讀 2,321 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 無言獨上西樓,月如鉤。(五代李煜《相見歡》全文翻譯賞析) 無言獨上西樓,月如鉤。 出自五代詩人李煜的《相見歡》 無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。 賞析 ... 2020年01月04日 閱讀 2,186 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。(南唐李煜《虞美人》全文翻譯賞析) 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 出自南唐詩人李煜的《虞美人》 春花秋月何時了? 往事知多少? 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕... 2020年01月04日 閱讀 3,721 次 發表評論 閱讀全文