古詩詞翻譯 《早寒有懷》(孟浩然)全詩翻譯賞析 早寒有懷 孟浩然 系列:唐詩三百首 早寒有懷 木落雁南度,北風江上寒。 我家襄水曲,遙隔楚雲端。 鄉淚客中盡,孤帆天際看。 迷津欲有問,平海夕漫漫。 註釋 1... 2020年04月21日 閱讀 1,611 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《宿建德江》(孟浩然)全詩翻譯賞析 宿建德江 孟浩然 系列:唐詩三百首 宿建德江 移舟泊煙渚,日暮客愁新。 野曠天低樹,江清月近人。 註解 1、建德江:在浙江省,新安江流徑建德的一段。 2、移舟:靠岸... 2020年04月20日 閱讀 1,869 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《春曉》(孟浩然)原文及翻譯 春曉 孟浩然 系列:唐詩三百首 春曉 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。 夜來風雨聲,花落知多少。 註釋 1、春曉:春天的旱晨。 譯文 春意綿綿好睡覺,不知不覺天亮了; 猛然... 2020年04月09日 閱讀 4,364 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 五言絕句 孟浩然》(孟浩然)全詩翻譯賞析 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 孟浩然 孟浩然 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 孟浩然 宿建德江1 孟浩然 移舟泊煙渚2,日暮客愁新3。 野曠天低樹,江清月近人... 2020年04月03日 閱讀 1,441 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《萬山潭作》(孟浩然)全詩翻譯賞析 萬山潭作 孟浩然 系列:山水田園詩大全 萬山潭作 垂釣坐磐石,水清心亦閒。 魚行潭樹下,猿掛島籐間。 游女昔解佩,傳聞於此山。 求之不可得,... 2020年04月01日 閱讀 1,422 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言古詩 孟浩然》(孟浩然)原文及翻譯 唐詩鑒賞辭典 七言古詩 孟浩然 孟浩然 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言古詩 孟浩然 夜歸鹿門歌1 孟浩然 山寺鐘鳴晝已昏2,漁梁渡頭爭渡喧3。 人隨沙岸向江... 2020年03月31日 閱讀 1,321 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《彭蠡湖中望廬山》(孟浩然)譯文賞析 彭蠡湖中望廬山 孟浩然 系列:山水田園詩大全 彭蠡湖中望廬山 彭蠡湖中望廬山1 太虛生月暈2,舟子知天風。 掛席候明發3,渺漫平湖中。 中流見匡阜... 2020年03月29日 閱讀 1,136 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《過故人莊》(孟浩然)原文翻譯成現代文 作者或出處:孟浩然 古文《過故人莊》原文: 故人具雞黍,邀我至田家。 綠樹村邊合,青山郭外斜。 開軒面場圃,把酒話桑麻。 待到重陽日,還來就菊花。 老朋友準備了飯菜... 2020年03月27日 閱讀 1,852 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 黃鶴樓送孟浩然之廣陵》(李白)譯文賞析 古近體詩 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 黃鶴樓送孟浩然之廣陵1 【題解】 這是送別詩,寓離情於寫景。首句點出送別的地點:一代名勝... 2020年03月27日 閱讀 2,299 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《送孟浩然之廣陵》(李白)詩句譯文賞析 送孟浩然之廣陵 李白 系列:關於描寫長江的古詩詞 送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。 註解 1、黃鶴樓:建在湖北武昌... 2020年03月24日 閱讀 2,438 次 發表評論 閱讀全文