[原文] 眉睫線交，夢裡便不能張主；眼光落地，泉下又安得分明。 [譯文] 雙眼閉上，在夢裡便不能自作主張。眼光落到地下，想到夢中都不能自主，死後又怎能了了分明呢？ ...

[原文] 一念之善，吉神隨之；一念之惡，厲鬼隨之。知此可以役使鬼神。 [譯文] 一個善的念頭，可以獲得降福的吉神呵護，而一個惡的念頭，就會招來為禍作災的惡鬼，明白這...

[原文] 清福上帝所吝，而習忙可以銷福；清名上帝所忌，而得謗可以銷名。 [譯文] 清閒安逸的享受是上天所吝惜給予的，如果使自己習慣於忙碌，則可以減少這種不善的福分。...

[原文] 寧為隨世之庸愚，勿為欺世之豪傑。 [譯文] 寧可做一個順應世人、平庸愚笨的人，也不要做一個欺騙世人、才智高超的人。 [評語] 大好大惡之人，往往才智高人一...

[原文] 良心在夜氣清明之候，真情在簞食豆羹之間。故以我索人，不如使人自反；以我攻人，不如使人自露。 [譯文] 在夜晚心境平和的時候，容易看出一個人的真心，而真實的...