[原文] 自家富貴，不著意裡，人家富貴，不著眼裡，此是何等胸襟； 古人忠教，不離心頭，今人忠孝，不離口頭，此是何等志量。 〔註釋〕 胸襟：胸懷和氣度。志量：志氣和度...

[原文] 權勢之徒，雖至親亦作威福，豈知煙雲過眼，已立見其消亡； 奸邪之輩，即平地亦起風波，豈知神鬼有靈，不肯聽其顛倒。 〔註釋〕 權勢之徒：有權力威勢可倚仗的人。...

[原文] 忠有愚忠，孝有愚孝，可知忠孝二字，不是憐俐人做得來； 仁有假仁，義有假義，可知仁義兩途，不無奸惡人藏其內。 〔註釋〕 愚忠：忠心到旁人看來是傻子的地步。愚...

[原文] 心能辨是非，處事方能決斷； 人不忘廉恥，立身自不卑污。 [譯文] 心中能辨別什麼是對，什麼是錯，處理事情就能毫不猶豫；人能不忘廉恥之心，為人處事就不會做出...

[原文] 打算精明，自謂得計，然敗祖父之家聲者，必此人也； 樸實渾厚，初無甚奇，然培子孫之元氣者，必此人也。 [譯文] 凡事都斤斤計較，毫不吃虧的人，自以為得計，但...

[原文] 孔子何以惡鄉願，只為他似忠似廉，無非假面孔； 孔子何以棄鄙夫，只因他患得患失，儘是俗心腸。 [譯文] 孔子為什麼厭惡「鄉願」呢？是因其表面看來忠厚廉潔，而...