天門中斷楚江開,碧水東流至此回。(唐代李白《望天門山》全文翻譯賞析) 天門中斷楚江開,碧水東流至此回。 出自唐代詩人李白的《望天門山》 天門中斷楚江開,碧水東流至此回。 兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。 賞析 該詩為725年(開... 2019年12月17日 閱讀 2,242 次 發表評論 閱讀全文
《七月》(佚名)譯文賞析 七月 佚名 系列:山水田園詩大全 七月 七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日栗烈。無衣無褐,何以卒歲?三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,饁彼南畝。田畯至喜。... 2019年12月17日 閱讀 2,026 次 發表評論 閱讀全文
《蒼梧謠·天》(蔡伸)原文及翻譯 蒼梧謠·天 蔡伸 系列:宋詞三百首 蒼梧謠·天 天!休使圓蟾1照客眠。人何在?桂影自嬋娟2。 註釋 1圓蟾:圓月。蟾:蟾蜍。屈原《天問》有「顧菟在腹」之... 2019年12月17日 閱讀 1,563 次 發表評論 閱讀全文
白毛浮綠水,紅掌撥清波。(唐代駱賓王《詠鵝》全文翻譯賞析) 白毛浮綠水,紅掌撥清波。 出自唐代詩人駱賓王的《詠鵝》 鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。 白毛浮綠水,紅掌撥清波。 賞析 《詠鵝》相傳是駱賓王在七歲時寫的一首詩,這是... 2019年12月17日 閱讀 3,024 次 發表評論 閱讀全文
《樂府 關山月》(李白)原文及翻譯 樂府 關山月 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 關山月 【題解】 這首詩在內容上仍繼承古樂府,但詩人筆力渾宏,又有很大的提高。詩的開頭四句,主要寫關、山、月三種因... 2019年12月17日 閱讀 2,061 次 發表評論 閱讀全文
相去日已遠,衣帶日已緩;(東漢佚名《古詩十九首·行行重行行》全文翻譯賞析) 相去日已遠,衣帶日已緩。 出自東漢詩人佚名的《古詩十九首·行行重行行》 行行重行行,與君生別離。 相去萬餘裡,各在天一涯; 道路阻且長,會面安可知? 胡馬依北風,越... 2019年12月17日 閱讀 2,012 次 發表評論 閱讀全文
《塞下曲·鷲翎金僕姑》(盧綸)詩篇全文翻譯 塞下曲·鷲翎金僕姑 盧綸 系列:唐詩三百首 塞下曲·鷲翎金僕姑 鷲翎金僕姑,燕尾繡蝥弧。 獨立揚新令,千營共一呼。 註釋 1鷲:大鷹; 2翎:羽毛; ... 2019年12月17日 閱讀 5,142 次 發表評論 閱讀全文
得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。(唐代盧照鄰《長安古意》全文翻譯賞析) 得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。 出自唐代詩人盧照鄰的《長安古意》 長安大道連狹斜,青牛白馬七香車。 玉輦縱橫過主第,金鞭絡繹向侯家。 龍銜寶蓋承朝日,鳳吐流蘇帶晚... 2019年12月17日 閱讀 3,311 次 發表評論 閱讀全文
《國殤》(屈原)原文及翻譯 國殤 屈原 系列:關於愛國的經典古詩詞大全 國殤 操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。 旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮士爭先。 凌余陣兮躐余行,左驂殪兮右刃傷。 霾兩輪兮縶四... 2019年12月17日 閱讀 4,426 次 發表評論 閱讀全文