地藏經 囑累人天品第十三 【原文】 爾時世尊舉金色臂,又摩地藏菩薩摩訶薩頂,而作是言:「地藏!地藏!汝之神力不可思議,汝之慈悲不可思議,汝之智慧不可思議,汝之辯才不...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0408.【沙虱】原文及譯文
潭袁處吉等州有沙虱,即毒蛇鱗中虱也,細不可見。夏月,蛇為虱所苦,倒掛身於江灘急流處,水刷其虱。或臥沙中,碾虱入沙。行人中之,所咬處如針孔粟粒,四面有五色文,即其毒也...
太平廣記12雷雨山石草木卷_413.【鹿活草】古文翻譯成現代文
天名精,一曰鹿活草。青州劉炳,宋元嘉中。射一鹿。剖五臟,以此草塞之,蹶然而起。炳密錄此草種之,多愈傷折。俗呼為劉炳草。(出《酉陽雜俎》) 【譯文】 天名精,另一個叫...
太平廣記07文才技藝卷_0410.【崔融】文言文翻譯成白話文
唐國子司業知制誥崔融病百餘日,腹中蟲蝕極痛不能忍。有一物如守宮,從下部出,須臾而卒。(出《朝野僉載》) 【譯文】 唐朝時,國子司業知制誥崔融,有病一百多天了,肚子被...
太平廣記10神鬼精怪卷_0405.【沙門英禪師】古文全文現代文翻譯
唐法海寺沙門英禪師,具言每見鬼,寺主沙門惠蘭,怪而問焉。英曰:"向秦莊襄王遣人傳語:'饑虛甚,以師大慈,又自有所見,從者二百許人,勿辭勞費也。'吾也報云:'後日曉時...
太平廣記08交際表現卷_0405.【姜晦】全篇古文翻譯
唐姜晦為吏部侍郎,眼不識字,手不解書,濫掌銓衡,曾無分別。選人歌曰:"今年選數恰相當,都由座主無文章。案後一腔凍豬肉,所以名為姜侍郎。"(出《朝野僉載》) 【譯文】...
太平廣記04報應徵應卷_0403.【樊宗諒】文言文全篇翻譯
唐樊宗諒為密州刺史。時屬邑有群盜,提兵入邑甿殷氏家,掠奪金帛,殺其父子,死者三人。刺史捕之甚急,月餘不獲。有鉅鹿魏南華者,寓居齊魯之間,家甚貧,宗諒命攝司法掾。一夕...
《聊齋誌異434 第十一卷 段氏》古文翻譯成現代文
原文 段瑞環,大名富翁也。四十無子。妻連氏最妒,欲買妾而不敢。私一婢;連覺之,撻婢數百,鬻諸河間欒氏之家。段日益老,諸侄朝夕乞貸,一言不相應,怒征聲色。段思不能給其...
太平廣記06人品各卷_0403.【鄭杲】古文翻譯
聖歷二年,吏部侍郎鄭杲,注韓思復為太常博士,元稀聲京兆士曹。嘗謂人曰:"今年掌選,得韓、元二子,則吏部不負朝廷矣。"(出《唐會要》) 【譯文】 聖歷二年,吏部侍郎鄭...
佛教經典《地藏經12見聞利益品第十二》古文翻譯成現代文
地藏經 見聞利益品第十二 【原文】 爾時世尊從頂門上放百千萬億大毫相光1。所謂白毫相光、大白毫相光、瑞毫相光、大瑞毫相光、玉毫相光、大玉毫相光、紫毫相光、大紫毫相光...