原文 湖南某，能記前生三世。一世為令尹，闈場入簾。有名士興於唐被黜落，憤懣而卒，至陰司執卷訟之。此狀一投，其同病死者以千萬計，推興為首，聚散成群。某被攝去，相與對質...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0367.【鍾傅】文言文翻譯成白話文
僖宗廣明之亂（庚子誤為甲辰）甲辰，天下大荒，車駕再幸岐梁。饑殣相望，郡國率不以貢士為意。江西節帥鍾傅起於義聚，奄有疆土，充庭述職，為諸侯表式。而乃孜孜以薦賢為急務。...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0370.【虱建草】全篇古文翻譯
舊說，虱蟲症，（「蟲症」原作「蟲」，據《酉陽雜俎》卷十七改。）飲赤龍所浴水則愈。虱惡水銀，人有病虱者，雖香衣沐浴不能已，惟水銀可去之。道士崔白言，荊州秀才張告，嘗捫...
《冰鑒》全譯
曾國藩相人識人典籍《冰鑒第06篇 聲音鑒 第02章 論聲》現代文意思翻譯
第六篇 聲音鑒 第二章 論聲 聲主「張」，尋發處見；音主「斂」，尋歇處見。聲雄者，如鍾則貴，如鑼則賤；聲雌者，如雉鳴則貴，如蛙鳴則賤。 聲與音不同１。聲主「張」，尋...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0373.【許裔宗】文言文翻譯
許裔宗名醫若神。人謂之曰："何不著書，以貽將來？"裔宗曰："醫乃意也，在人思慮。又脈候幽玄，甚難別。意之所解，口莫能宣。古之名手，唯是別脈。脈既精別，然後識病。病之...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_376.【無患木】原文及譯文
無患木，燒之極香，避惡氣。一名噤婁，一名桓。昔有神巫曰瑤眊，能符劾百鬼，擒魑魅，以無患木擊殺之。世人競取此木為器，用卻鬼，因曰無患木。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 ...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0368.【庾季隨】原文及翻譯
庾季隨，有節概，膂力絕人。宋元嘉中，得疾晝臥。有白氣如雲，出於室內，高五尺許。有頃，化為雄雞，飛集別床。季隨斫之，應手有聲，形即滅，地血滂流。仍聞蠻嫗哭聲，但呼阿子...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0368.【徐之才】古文翻譯註解
北齊徐之才封西陽王，時王欣與之才嘲戲之才即嘲王欣姓曰："王之為字。有言則訌，近犬則狂，加頭足而為馬，施尾角而成羊。"欣無以對。又嘗宴賓客，時盧元明在座，戲弄之才姓云...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0366.【唐紹】文言文翻譯
唐紹幼而通悟，知生前事，歷歷備記，而未嘗言於人，雖妻子亦不知之也。後為給事中，同裡對門，有一郎中李邈者，紹休沐日，多召邈與之言笑，情好甚篤。或時為具饌，中堂偶食，中...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異397 第十卷 湘裙》古文翻譯解釋成現代文
原文 晏仲，陝西延安人。與兄伯同居，友愛敦篤。伯三十而卒，無嗣；妻亦繼亡。仲痛悼之，每思生二子，則以一子為兄後。甫舉一男，而仲妻又死。仲恐繼室不恤其子，將購一妾。 ...