蒼桐不知所謂，蓋南人以桐為蒼梧（「梧」原作「桐」，據明抄本、陳校本改），因以名郡。刺桐，南海至福州皆有之，叢生繁茂，不如（「如」原作「知」，據明抄本改）福建。梧州子...

張建章為幽州行軍司馬。先好經史，聚書至萬卷。所居有書樓，但以披閱清淨為事。曾繼府帥命往渤海，遇風波泊舟，忽有青衣泛一葉舟而至，謂建章曰：「奉大仙命請大夫。」建章應之...

唐楊國忠嘗會諸親，時知吏部銓。且欲大噱以娛之，呼選人名，引入於中庭。不問資敘，短小者通道參軍，（明抄本"通"作"諸"，按《嘉話錄》作"道州參軍"。）胡者雲湖州文學。...

馮宿之三子陶、韜、圖，兄弟連年進士及第，連年登宏詞科。一時之盛，代無比焉。當太和初，馮氏進士及第者，海內十人。而公家兄弟叔侄八人。（出《傳載故實》） 【譯文】 馮宿...

梁楊思達為西陽郡守，值侯景亂，時復旱歉。饑民盜田中麥。思達遣一部曲守視，所得盜者，輒截手腕，凡戮十餘人。部曲後生一男，自然無手。（出《還冤記》） 【譯文】 梁楊思達...

唐劉彥回父為湖州刺史，有下寮於銀坑得一龜，長一尺，持獻刺史。群官畢賀云：「得此龜食，（「食」原作「人」，據明抄本改。）壽一千歲。」使君謝己非其人，故自騎馬，送龜即至...

楊炎，唐貞元中宰相。（明抄本"相"字下有"出貶崖州"四字。）氣標王韓，（明抄本"王韓"作"風雲"）文敵揚馬。畫松石山水，出於人之表。初稱處士，謁盧黃門，館之甚厚。知...

豫章太守賈雍，有神術。出界討賊，為賊所殺，失頭。上馬回營，胸中語曰："戰不利，為賊所傷。諸君視有頭佳乎，無頭佳乎？"吏涕泣曰："有頭佳。"雍曰："不然，無頭亦佳。"...

昔有書生，路逢小蛇，因而收養，數月漸大。書生每自簷之，號曰簷生。其後不可簷負，放之范縣東大澤中。四十餘年，其蛇如覆舟，號為神蟒，人往於澤中者，必被吞食。書生時以老邁...