晉歷陽郡張應，先奉魔，娶佛家女為婦。鹹和八年，移居蕪湖。妻病，因為魔事，家財略盡，而病不瘥。妻曰：「我本佛家女，為我作佛事。」應即往精舍中，見竺曇鏡。鏡曰：「普濟眾...
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷_0178.【賈耽】文言文全篇翻譯
唐相國賈耽，滑州節度使，常令造鹿皮衣一副，既成，選一矯捷官健，操書緘付之曰：「汝往某山中，但荊棘深處即行，覓張尊師送此書，任汝遠近。」使者受命，挈糧而去，甚惶惑。入...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_170.【澹泊之守 鎮定之操】原文及譯文
[原文] 澹泊之守，須從濃艷場中來； 鎮定之操，還向紛紜境上過。 [譯文] 淡泊清靜的操守，必須在聲色富貴的場合中才試得出來。鎮靜安定的志節，要在紛紛擾擾的鬧境中考...
《老子》全譯
道家經典《老子第80章》原文全文翻譯成現代文
第八十章 [原文] 小國寡民１。使２有什伯之器３而不用；使民重死４而不遠徙５；雖有舟輿６，無所乘之；雖有甲兵７，無所陳之８。使人復結繩９而用之。至治之極。甘美食，美...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0167.【匡衡】文言文翻譯成白話文
匡衡字稚圭，勤學而無燭，鄰人有燭而不與，衡乃穿壁引其光，以書映之而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃為其傭作，而不求直。主人怪而問之，衡曰："願得主人書，遍讀之。...
《詩經》全譯
《詩經 野有死麇 篇》（黑夜神秘的誘惑力）古文翻譯註解
野有死麇 (黑夜神秘的誘惑力) 野有死麇 ——黑夜神秘的誘惑力 【原文】 野有死麇 １, 白茅包之２。 有女懷春， 吉士誘之３。 林有樸樕４， 野有死鹿。 白茅純束...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0170.【瓦屋子】全篇古文翻譯
瓦屋子，蓋蚌蛤之類也，南中舊呼為蚶（音憨）子。頃因盧鈞尚書作鎮，遂改為瓦屋子，以其殼上有稜如瓦垅，故以此名焉。殼中有肉，紫色而滿腹，廣人猶重之，多燒以薦酒，俗呼為天...
《漢書》全譯
《漢書新注卷二十四下 食貨志第四下》古文全文現代文翻譯
漢書新注卷二十四下 食貨志第四下 凡貨(1)，金錢布帛之用，夏殷以前其詳靡記雲。太公為周立九府圜(圓)法(2)：黃金方寸，而重一斤；錢圜(圓)函方(3)，輕重以...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異198 第五卷 綠衣女》文言文全篇翻譯
原文 於生名璟，字小宋，益都人。讀書醴泉寺。夜方披誦，忽一女子在窗外贊曰：「於相公勤讀哉！」因念深山何處得女子？方疑思間，女已推扉笑入曰：「勤讀哉！」於驚起視之，綠...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0169.【何明遠】文言文全篇翻譯
唐定州何明遠大富，主官中三驛。每於驛邊起店停商，專以襲胡為業，資財巨萬。家有綾機五百張。遠年老，或不從戎，即家貧破。及如故，即復盛。（出《朝野僉載》） 唐朝時，定州...