小過（卦六十二）--開明通達的批評觀 【原文】 （艮下震上）小過１：亨，利貞。可小事２，不可大事。飛鳥遺之音（1），不宜上，宜下。大吉。 初六：飛鳥以凶（4）。...
《周易》全譯
《周易》全譯
《詩經》全譯
《詩經 苕之華 篇》（饑年歎悲苦）古文翻譯解釋成現代文
苕之華 (饑年歎悲苦) 苕之華 ——饑年歎悲苦 【原文】 苕之華(1)， 芸其黃矣(2)。 心之憂矣， 維其傷矣。 苕之華， 其葉清清。 知我如此， 不如無聲。 牂...
《老子》全譯
道家經典《老子第60章》古文翻譯成現代文
第六十章 [原文] 治大國，若烹小鮮１，以道蒞２天下，其鬼不神３。非４其鬼不神，其神不傷人。非其神不傷人，聖人亦不傷人。夫兩不相傷５，故德交歸焉６。 [譯文] 治理...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0135.【蔡荊】古文翻譯
唐蔡荊尚書為天德軍使，衙前有小將顧（"顧"原作"顏"，據明抄本改）彥朗、彥暉，知使院宅市買。荊有知人之鑒。或一日，俾其子叔向以下，備酒饌於山亭，召二顧賜宴。荊俄亦即...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異166 第四卷 泥書生》文言文全篇翻譯
原文 羅村有陳代者，少蠢陋。娶妻某氏，頗麗。自以婿不如人，鬱鬱不得志。然貞潔自持，婆媳亦相安。一夕獨宿，忽聞風動扉開，一書生入，脫衣巾，就婦共寢。婦駭懼，苦相拒。而...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0138.【鴉】古文全文現代文翻譯
溫璋為京兆尹，勇於殺戮，京邑憚之。一日，聞挽鈴而不見有人，如此者三，乃一鴉也。尹曰：「是必有人探其雛而來訴耳。」命吏隨鴉所在而捕之，其鴉盤旋，引吏至城外樹間，果有人...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0136.【盧藏用】古文翻譯
盧藏用征拜左拾遺，千吏部侍郎中書舍人。歷黃門侍郎，兼昭文館學士，轉尚書右丞。與陳伯玉、趙貞固友善。隱居之日，頗以貞白自炫，往來於少室、終南二山，時人稱為"假隱"。自...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記西南夷列傳第五十六】文言文翻譯成白話文
西南夷列傳第五十六 王延海 譯注 【說明】本文是一篇民族史傳，記述了我國西南（包括今雲南以及貴州、四川西部）地區在秦漢時代的許多部落國家的地理位置和風俗民情，以及同...
《漢書》全譯
《漢書譯後記》古文全文現代文翻譯
後 記 註釋《漢書》，是一項難度較大的工作。我們抱著給讀者提供方便的想法，搞了這個本子。想法雖是好的，但問題定然不少。 稿本於一九九○年春送至三秦出版社，經...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0135.【王淮之】文言文翻譯成白話文
宋王淮之字元曾，琅琊人也。世尚儒業，不信佛法。常謂身神俱滅，寧有三世耶？元嘉中，為丹陽令。十年，得病絕氣，少時還復暫蘇。時建康令賀道力省疾，適會下床。淮之語道力曰：...