三十四 耕柱 子墨子怒耕柱子。耕柱子曰:「我毋俞於人乎?」(2)子墨子曰:「我將上大行,駕驥與羊(3),子將誰驅?」耕柱子曰:「將驅驥也。」子墨子曰:「何故...
太平廣記06人品各卷_0100.【王圭】全篇古文翻譯
貞觀六年,上宴侍臣。謂王圭曰:"卿識鑒精通,尤善談論,自房玄齡等,咸宜品藻。又可自量,與諸子孰賢。"圭對曰:"孜孜奉國,知無不為,臣不如玄齡;才兼文武,出將入相,臣...
《聊齋誌異131 第四卷 楊千總》原文全文翻譯
原文 畢民部公即家起備兵洮岷時,有千總楊化麟來迎。冠蓋在途,偶見一人遺便路側。 楊關弓欲射之。公急呵止。楊曰:「此奴無禮,合小怖之。」乃遙呼曰:「遺屙者!奉贈一股會...
馮夢龍《智囊》第10部 【雜智 雜智部總序】文言文全篇翻譯
第十部 雜智 雜智部總序 【原文】 馮子曰:智何以名雜也?以其黠而狡,慧而小也。正智無取於狡,而正智或反為狡者困;大智無取於小,而大智或反為小者欺。破其狡,則正者勝...
《漢書新注卷十七 景武昭宣元成功臣表第五》古文翻譯成現代文
漢書新注卷十七 景武昭宣元成功臣表第五 【說明】本卷表述漢景帝、武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝時代的功臣侯者。是摘取《史記》的《惠景間侯者年表》景帝部分和《建元以...
太平廣記08交際表現卷_0101.【寧王】原文全文翻譯
寧王嘗獵於鄠縣界,搜林,忽見草中一櫃,扃鑰甚固。命發視之,乃一少女也。詢其所自,女言姓莫氏,父亦曾仕。昨夜遇一火賊,賊中二人是僧,因劫某至此。含嚬上訴,冶態橫生。王...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0100.【唐僖宗】古文翻譯
僖宗自晉王即位,幼而多能,素不曉棋。一夕,夢人以棋經三卷焚而使吞之。及覺,命待詔觀棋,凡所指劃,皆出人意。(出《補錄記傳》) 【譯文】 唐僖宗自從晉王登基以來,年幼...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0100.【淨滿】古文翻譯
則天朝,恆州鹿泉寺僧淨滿有高行,眾僧嫉之。乃密畫女人居高樓,而淨滿引弓射之狀,藏於經笥。令其弟詣闕告之。則天大怒,命御史裴懷古推案,便行誅戮。懷古執之不屈,李昭德進...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0103.【王母使者】文言文翻譯成白話文
齊郡函山有鳥足青嘴赤,素翼絳顙,名王母使者。昔漢武帝登此山,得玉函,長五寸,帝下山,玉函忽化為白鳥飛去。世傳山上有王母藥函,常令鳥守之。(出《酉陽雜俎》) 【譯文】...
太平廣記07文才技藝卷_0103.【李元誠】原文全文翻譯
北齊趙郡李元誠,鉅鹿貞公恢之孫,鉅鹿簡介靈之(靈之原作之公,據北齊書二二李元忠傳改)曾孫。性放誕,不好世務,以飲酒為務。為太常卿,太祖欲以為僕射,而疑其多酒。子騷諫...