原文 於七一案，連坐被誅者，棲霞、萊陽兩縣最多。一日俘數百人，盡戮於演武場中。碧血滿地，白骨撐天。上官慈悲，捐給棺木，濟城工肆，材木一空。以故伏刑東鬼，多葬南郊。甲...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0108.【王使君】原文全文翻譯
王凝侍郎案察長沙日，有新授柳州刺使王某者，不知何許人，將赴所任。抵於湘川。謁凝。凝召預宴於賓佐。王（明抄本"凝召宴於賓佐王"作"王君請司賓吏上"）啟凝云："某是侍郎...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0110.【營道令】古文翻譯解釋成現代文
晉太元中，營道令何偕之去職，於縣界山中得一鳥，大如白鷺，青色赤目，膝上髀下，自然有銅環形，大小刻畫轉輾如（「畫轉輾如」四字原空缺，據黃本補。）攬子，絕妙人功，於是京...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0107.【辛七師】文言文翻譯
辛七師，陝人，辛其姓也。始為兒時，甚謹肅，未嘗以狎弄為事，其父母異而憐之。十歲好浮圖氏法，日閱佛書，自能辨梵音，不由師教。其後父為陝郡守。先是郡南有瓦窯七所。及父卒...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0110.【顧況】古文現代文翻譯
顧況志尚疏逸，近於方外。有時宰曾招致，將以好官命之。況以詩答之曰："四海如今已太平，相公何事喚狂生。此身還似籠中鶴，東望滄溟叫數聲。"後吳中皆言況得道解化去。（出《...
《漢書》全譯
《漢書新注卷四十 張陳王周傳第十》文言文翻譯成白話文
漢書新注卷四十 張陳王周傳第十 【說明】本傳敘述漢初勳臣張良、陳平、王陵、周勃及其子亞夫的為人處世及從政事跡。張良是一位不平凡的傳奇人物。他曾狙擊秦始皇，參加反...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0108.【袁生】古文全文現代文翻譯
貞元初，陳郡袁生者，嘗任參軍於唐安。罷秩游巴川，捨於逆旅氏。忽有一夫，白衣來謁。既坐，謂生曰："某高氏子也，家於此郡新明縣。往者常職軍伍間，今則免矣。故旅遊至此。"...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0107.【謝諤】古文翻譯註解
進士謝諤，家於南康，捨前有溪，常遊戲之所也。諤為兒時。嘗夢浴溪中，有人以珠一器遺之曰："郎吞此，則明悟矣。"諤度其大者不可吞，即吞細者六十餘顆，及長，善為詩。進士裴...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0107.【費氏】原文及翻譯
宋羅璵妻費氏者，寧蜀人，父悅為寧州刺史。費少而敬信，誦法華經數年，勤至不倦。後得病，忽苦心痛，闔門惶懼，屬纊待時。費心念：我誦經勤苦，宜有善祐，庶不遂致死也。既而睡...
《論衡》全譯
王充《論衡》44【論衡招致篇第四四】文言文翻譯解釋
招致篇第四四（本篇暫缺）