晉太元中,章安郡史悝家有駁雄鵝,善鳴。悝女常養飼之,鵝非女不食,荀僉苦求之,鵝輒不食,乃以還悝。又數日,晨起,失女及鵝。鄰家聞鵝向西,追至一水,唯見女衣及鵝毛在水邊...
太平廣記02道術方士卷_0058.【張景藏】古文翻譯
中書令河東公裴光庭,開元中居相位。張景藏能言休咎。一日,忽詣公,以一幅紙大書檯字授公,公曰:「余見居台司,此何意也?」數日,貶台州刺使。(出《尚書故實》) 【譯文】...
太平廣記08交際表現卷_0059.【陸龜蒙】文言文全篇翻譯
吳郡陸龜蒙字魯望。父賓虞進士甲科,浙東從事,家於蘇台。龜蒙幼精六籍,長而攻文。與顏蕘、皮日休、羅隱、吳融為益友。性高潔,家貧,思養親之祿。與張摶為盧江、吳興二郡倅,...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0058.【閻浮龍】古文現代文翻譯
龍在閻浮提者五十七億。龍於翟阤尼不降濁水。西洲人食濁則夭。單越人惡冷風,龍不發冷。於弗姿提洲,不作雷聲,不起電光。東洲惡之也。其雷聲,兜率天作歌頌音,閻浮提作海潮音...
太平廣記04報應徵應卷_0058.【張鎰】古文全文現代文翻譯
唐丞相張鎰,父齊丘,酷信釋氏。每旦更新衣,執經於像前,念金剛經十五遍,積數十年不懈。永泰初,為朔方節度使。衙內有小將負罪,懼事露,乃扇動軍人數百,定謀反叛。齊丘因衙...
馮夢龍《智囊》第03部 【察智 察智部總序】古文全文現代文翻譯
第三部 察智 察智部總序 【原文】 馮子曰:智非察1不神,察非智不精。子思2云:「文理密察,必屬於至聖。」而孔子亦云:「察其所安。」是以知察之為用,神矣廣矣。善於相...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0058.【盧延貴】古文翻譯解釋成現代文
盧延貴者,為宣州安仁場官,赴職中途阻風,泊大江次數日。因登岸閒步,不覺行遠,遙望大樹下若有屋室。稍近,見室中一物,若人若獸。見人即行起而來,延貴懼而卻走。此物連呼:...
太平廣記10神鬼精怪卷_0059.【王萬徹】古文翻譯註解
武太后暮年,宮人多死,一月之間,已數百人。太后乃召役鬼者王萬徹,使祝宮中。徹奏曰:"天皇以陛下久臨萬國,神靈不樂,以致是也。"太后曰:"可奈何?"徹曰:"臣能禳之。...
《老子57 下篇 第五十七章 以正治國,以奇用兵;以無事取天下》文言文翻譯解釋
下篇 五十七章 【文】以正治國1,以奇用兵2;以無事取天下3。 〔正字〕1正:法以正齊民,立正以息邪。或通「政」。暫如字。非王注版本或作「政」,或與底本...
《詩經 卷耳 篇》(女人的另一半是男人)古文翻譯成現代文
卷耳 (女人的另一半是男人) 卷耳 ——女人的另一半是男人 【原文】 采采卷耳1,不盈頃筐2。 嗟我懷人3,4彼周行。 陟彼崔嵬5,我馬虺貴6。 我姑酌彼金7,維...