文言文翻譯 元好問《移山自題樂府引》全文翻譯 《移山自題樂府引》 原文: 東坡赤壁詞殆戲以周郎自況也,詞才百許字而江山人物無復余蘊,宜其為樂府絕唱。唐歌詞多宮體又... 2021年01月08日 閱讀 1,183 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《北齊書·陸卬傳》全文翻譯 《北齊書·陸卬傳》 原文: 陸卬,字雲駒。少機悟,美風神,好學不倦,博覽群書,五經多通大義。善屬文,甚為河間邢邵所賞... 2021年01月08日 閱讀 788 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《晏子治東阿》(劉向)原文+譯文 作者或出處:劉向 古文《晏子治東阿》原文: 晏子治東阿三年,景公召而數之曰:「吾以子為可,而使子治東阿,今子治而亂。子退而自察也,寡人將加大誅於子。」晏子對曰:「臣... 2021年01月08日 閱讀 2,673 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《歐陽修 瀧岡阡表》(歐陽修)全文翻譯註釋賞析 歐陽修 瀧岡阡表 歐陽修 系列:唐宋八大家文選 歐陽修 瀧岡阡表1 【原文】 嗚呼!惟我皇考崇公2卜吉於瀧岡之六十年,其子修始克表於其阡,非敢緩也,蓋有待也。 修不... 2021年01月07日 閱讀 1,310 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 蘇軾《跋錢君倚書〈遺教經〉》全文翻譯 《跋錢君倚書〈遺教經〉》 原文: 人貌有好醜,而君子小人之態不可掩也。言有辯訥,而君子小人之氣不可欺也。書有工拙,而... 2021年01月07日 閱讀 1,306 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《贈別(其二)》(杜牧)文言文翻譯成白話文 作者或出處:杜牧 古文《贈別(其二)》原文: 多情卻似總無情,唯覺尊前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。 《贈別(其二)》現代文全文翻譯: 聚首如膠似漆作別卻... 2021年01月07日 閱讀 1,436 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·太宗文德頗聖皇后長孫氏》全文翻譯 《新唐書·太宗文德頗聖皇后長孫氏》 原文: 太宗文德頗聖皇后長孫氏,河南洛陽人。其先魏拓拔氏,後為宗室長,因號長孫。父晟,字季,... 2021年01月07日 閱讀 893 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《清平樂·村居》(辛棄疾)文言文意思 作者或出處:辛棄疾 古文《清平樂·村居》原文: 茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼。 大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠,最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。 《清... 2021年01月07日 閱讀 1,043 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋史·孫奭傳》全文翻譯 《宋史·孫奭傳》 原文: 孫奭,字宗古,博州博平人。幼與諸生師裡中王徹,徹死,有從奭問經者,奭為解析微指,人人驚服,... 2021年01月06日 閱讀 1,444 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 渡荊門送別》(李白)原文及翻譯 古近體詩 渡荊門送別 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 渡荊門送別 【題解】 唐開元十四年(726),詩人懷著「仗劍去國,辭親遠遊」之情,出蜀東下,此詩即... 2021年01月06日 閱讀 626 次 發表評論 閱讀全文