生查子·元夕 歐陽修 系列：宋詞精選-經典宋詞三百首 生查子·元夕 去年元夜時，花市燈如晝。 月上柳梢頭，人約黃昏後。 今年元夜時，月與燈依舊。 不見去年人，淚濕春...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
詩詞名句
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。（北宋秦觀《鵲橋仙》全文翻譯賞析）
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 出自北宋詩人秦觀的《鵲橋仙》 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。 柔情似水，佳期如夢，...
古詩詞翻譯
《水調歌頭·和薌林居士中秋》(張元干)全詩翻譯賞析
水調歌頭·和薌林居士中秋 張元干 系列：關於描寫中秋節的古詩詞大全 水調歌頭·和薌林居士中秋 閏余有何好，一歲兩中秋。滕王高閣曾醉，月湧大江流。今夜釣龍台上，...
古文名篇翻譯
《王孫滿對楚子》(左丘明)古文翻譯成現代文
作者或出處：左丘明 古文《王孫滿對楚子》原文： 楚子伐陸渾之戎，遂至於洛，觀兵於周疆。定王使王孫滿勞楚子。楚子問鼎之大小輕重焉。 對曰：「在德不在鼎。昔夏之方有德也...
詩詞名句
朝來入庭樹，孤客最先聞。（中唐劉禹錫《秋風引》全文翻譯賞析）
朝來入庭樹，孤客最先聞。 出自中唐詩人劉禹錫的《秋風引》 何處秋風至？蕭蕭送雁群。 朝來入庭樹，孤客最先聞。 賞析 劉禹錫曾在偏遠的南方過了一個長時期的貶謫生...
古詩詞翻譯
《金陵圖》(韋莊)詩句譯文賞析
金陵圖 韋莊 系列：唐詩三百首 金陵圖 江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。 無情最是台城柳，依舊煙籠十里堤。 註釋 １、六朝：指吳、東晉、宋、齊、梁、陳。 ２、台城：...
古詩詞翻譯
《古近體詩 白田馬上聞鶯》(李白)原文及翻譯
古近體詩 白田馬上聞鶯 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 白田１馬上聞鶯 【題解】 此詩當屬詩人漫遊江淮地區，五月途經安宜（今江蘇寶應）所作，寫了途中的見...
詩詞名句
風暖鳥聲碎，日高花影重。（晚唐杜荀鶴《春宮怨》全文翻譯賞析）
風暖鳥聲碎，日高花影重。 出自晚唐詩人杜荀鶴的《春宮怨》 早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。 承恩不在貌，教妾若為容。 風暖鳥聲碎，日高花影重。 年年越溪女，相憶采芙蓉。 賞...
詩詞名句
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。（唐代李白《望天門山》全文翻譯賞析）
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。 出自唐代詩人李白的《望天門山》 天門中斷楚江開，碧水東流至此回。 兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。 賞析 該詩為725年（開...
古詩詞翻譯
《七月》(佚名)譯文賞析
七月 佚名 系列：山水田園詩大全 七月 七月流火，九月授衣。一之日觱發，二之日栗烈。無衣無褐，何以卒歲？三之日於耜，四之日舉趾。同我婦子，饁彼南畝。田畯至喜。...