元夕無月 丘逢甲 系列：關於傳統節日的古詩詞 元夕無月 元夕無月１ [其一] 滿城燈市蕩春煙，寶月沉沉隔海天。 看到六鰲仙有淚２，神山淪沒已三年３...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
詩詞名句
童子柳陰眠正著，一牛吃過柳蔭西。（宋代楊萬里《桑茶坑道中》全文翻譯賞析）
童子柳陰眠正著，一牛吃過柳蔭西。 出自宋代詩人楊萬里的《桑茶坑道中》 清明風日雨干時，草滿花堤水滿溪。 童子柳陰眠正著，一牛吃過柳蔭西。 賞析 這首詩描寫的是...
古文名篇翻譯
《三王墓》(干寶)原文+譯文
作者或出處：干寶 古文《三王墓》原文： 楚干將莫邪為楚王作劍，三年乃成。王怒，欲殺之。劍有雌雄。其妻重身當產。夫語妻曰：「吾為王作劍，三年乃成。王怒，往必殺我。汝若...
詩詞名句
牆角數枝梅，凌寒獨自開。（宋代王安石《梅花》全文翻譯賞析）
牆角數枝梅，凌寒獨自開。 出自宋代詩人王安石的《梅花》 牆角數枝梅，凌寒獨自開。 遙知不是雪，為有暗香來。 賞析 古人吟唱梅花的詩中，有一首相當著名，那就是在...
古詩詞翻譯
《西江月·頃在黃州》(蘇軾)全文翻譯鑒賞
西江月·頃在黃州 蘇軾 系列：宋詞三百首 西江月·頃在黃州 頃在黃州，春夜行蘄水中，過酒家飲。酒醉，乘月至一溪橋上，解鞍曲肱，醉臥少休。及覺已曉，亂山攢擁，流...
古詩詞翻譯
《燕歌行》(曹丕)全文翻譯註釋賞析
燕歌行 曹丕 系列：古詩三百首 燕歌行 秋風蕭瑟天氣涼， 草木搖落露為霜， 群燕辭歸雁南翔。 念君客遊思斷腸， 慊慊思歸戀故鄉， ...
詩詞名句
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。（唐代杜甫《江畔獨步尋花·其六》全文翻譯賞析）
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。 出自唐代詩人杜甫的《江畔獨步尋花·其六》 黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。 留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。 賞析 這是一首...
詩詞名句
青天有月來幾時？我今停杯一問之。（盛唐李白《把酒問月》全文翻譯賞析）
青天有月來幾時？我今停杯一問之。 出自盛唐詩人李白的《把酒問月》 青天有月來幾時？我今停杯一問之。 人攀明月不可得，月行卻與人相隨。 皎如飛鏡臨丹...
古詩詞翻譯
《古近體詩 南陽送客》(李白)全文翻譯鑒賞
古近體詩 南陽送客 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 南陽１送客 【題解】 此詩約為開元後期游南陽時所作。中間兩聯雖然對仗但聲律不合，因此體在律詩和非律詩...
詩詞名句
狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。（晚唐杜牧《歎花》全文翻譯賞析）
狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。 出自晚唐詩人杜牧的《歎花》 自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時。 狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。 賞析 這首詩還有另外一個版本...