詩詞名句 滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。(清代曹雪芹《紅豆詞》全文翻譯賞析) 滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。 出自清代詩人曹雪芹的《紅豆詞》 滴不盡相思血淚拋紅豆 開不完春柳春花滿畫樓 睡不穩紗窗風雨黃昏後 忘不了新愁與舊愁 嚥... 2019年11月11日 閱讀 2,101 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《魯山山行》(梅堯臣)全文翻譯註釋賞析 魯山山行 梅堯臣 系列:古詩三百首 魯山山行 適與野情愜,千山高復低。 好峰隨處改,幽徑獨行迷。 霜落熊升樹,林空鹿飲溪。 人家在何許?雲外一聲雞。 註釋 1... 2019年11月11日 閱讀 2,158 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 入春才七日,離家已兩年。(隋代薛道衡《人日思歸》全文翻譯賞析) 入春才七日,離家已兩年。 出自隋代詩人薛道衡的《人日思歸》 入春才七日,離家已兩年。 人歸落雁後,思發在花前。 賞析 「入春才七日」這句話說得平平淡淡,好像詩... 2019年11月11日 閱讀 1,157 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《晚泊岳陽》(歐陽修)全詩翻譯賞析 晚泊岳陽 歐陽修 系列:古詩三百首 晚泊岳陽 臥聞岳陽城裡鐘,系舟岳陽城下樹。 正見空江明月來,雲水蒼茫失江路。 夜深江月弄清輝,水上人歌月下歸。 一闋聲長聽不盡,... 2019年11月11日 閱讀 1,677 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 憶君心似西江水,日夜東流無歇時。(唐代魚玄機《江陵愁望有寄》全文翻譯賞析) 憶君心似西江水,日夜東流無歇時。 出自唐代詩人魚玄機的《江陵愁望有寄》 楓葉千枝復萬枝,江橋掩映暮帆遲。 憶君心似西江水,日夜東流無歇時。 賞析 首句以江陵秋... 2019年11月11日 閱讀 1,549 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雙調·雁兒落帶得勝令》(張養浩)詩句譯文賞析 雙調·雁兒落帶得勝令 張養浩 系列:元曲精選-經典元曲三百首 雙調·雁兒落帶得勝令 喜山林眼界高,嫌市井人煙鬧[一]過中年便休官,再不想長安道[二]。綽然一亭塵世表... 2019年11月11日 閱讀 1,700 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《信者行之基,行者人之本》全文翻譯 《信者行之基,行者人之本》 原文: 信者行之基,行者人之本。人非行無以成,行非信無以立。故行之於人,譬濟之須舟也;信... 2019年11月11日 閱讀 2,410 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 千金縱買相如賦,脈脈此情誰訴?(南宋辛棄疾《摸魚兒》全文翻譯賞析) 千金縱買相如賦,脈脈此情誰訴? 出自南宋詩人辛棄疾的《摸魚兒》 淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,為賦。 更能消、幾番風雨、匆匆春又歸去。... 2019年11月11日 閱讀 1,097 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《重贈吳國賓》(邊貢)原文及翻譯 重贈吳國賓 邊貢 系列:古詩三百首 重贈吳國賓 漢江明月照歸人, 萬里秋風一葉身。 休把客衣輕浣濯, 此中猶有帝京塵。 賞析 重贈者,再作一詩相贈也,這首詩,... 2019年11月11日 閱讀 1,060 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《白居易詩選 浪淘沙六首(其三)》(白居易)全文翻譯註釋賞析 白居易詩選 浪淘沙六首(其三) 白居易 系列:白居易詩選|白居易詩集 白居易詩選 浪淘沙六首(其三) 【原文】 借問1江潮與海水, 何似2君情與妾心? 相恨不如潮有... 2019年11月11日 閱讀 1,264 次 發表評論 閱讀全文