中書舍人盧渥應舉之歲，偶臨御溝，見一紅葉，命僕搴來。葉上及有一絕句，置於巾箱。或呈於同志。及宣宗既省宮人，初不詔，許從百官司吏，獨不許貢舉人。渥後亦一任范陽，獨獲其...

唐顧況在洛，乘間與一二詩友游於苑中。流水上得大梧葉，上題詩曰："一入深宮裡，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。"況明日於上游，亦題葉上，泛於波中。詩曰："愁見鶯啼...

唐李翰文雖宏暢，而思甚苦澀。晚居陽翟，常從邑令皇甫曾求音樂。思涸則奏樂，神全則綴文。（出《國史補》） 【譯文】 唐時的李翰，文章的氣勢雖然宏偉暢達，而他的內心卻很苦...

唐王維好釋氏，故字摩詰。性高致，得宋之問輞川別業，山水勝絕，今清涼寺是也。維有詩名，然好取人章句。如行到水窮處，坐看雲起時，人以為含英集中詩也。漠漠水田飛白鷺，陰陰...

唐崔曙應進士舉，作明堂火珠詩，續（明抄本"續"作"以贖貼"三字）有佳句曰："夜來雙月滿，曙後一星孤。"其言深為工文士推服。既夭歿，一女名"星星"而無男。當時鹹異之。...

唐張說、徐堅同為集賢學士十餘年，好尚頗同，情契相得。時諸學士凋落者眾，說、堅二人存焉。說手疏諸人名，與堅同觀之。堅謂說曰："諸公昔年皆擅一時之美，敢問藝之先後？"說...

唐國子司業崔融作武後冊文，因發疾（"疾"原作"席"，據明抄本改）而卒。時人以為二百年來無此文。（出《國史纂異》） 【譯文】 唐朝國子司業（學官，監內副長官，掌儒學訓...

唐盧照鄰字升之，范陽人。弱冠，拜鄧王府典簽，王府書記，一以委之。王有書十二車，照鄰總披覽，略能記憶。後為益州新都縣尉。秩滿，婆娑於蜀中，放曠詩酒。故世稱王、楊、盧、...

唐王勃每為碑頌，先磨墨數升，引被覆面而臥；忽起，一筆書之，初不點竄。時人謂之"腹稿"。（出《談藪》） 【譯文】 唐時，大文學家王勃每當書寫碑頌時，先磨很多墨，他卻蓋...

梁庾信從南朝初至，北方文士多輕之。信將枯樹賦以示之，於後無敢言者。時溫子升作韓陵山寺碑，信讀而寫其本。南人問信曰："北方文士何如？"信曰："唯有韓陵山一片石堪共語。...