鄭愚尚書，廣州人。擢進士第，（第下原有士字，據北夢瑣言三刪）揚歷清顯。聲甚高而性好華，以錦為半臂。崔魏公鉉鎮荊南，鄭授廣南節制。路由渚宮，鉉以常禮待之。鄭為進士時，...

宣皇坐朝，次對官趨至前，必待氣息平勻，上然後問事。令狐綯進李遠為杭州刺史，宣皇曰："我聞李遠詩雲，'長日唯銷一局棋。'豈可以臨郡哉。"對曰："詩人之言，不足有實也。...

王鐐富有才情，數舉未捷。門生盧肇等，公薦於春官雲，"同盟不嗣，賢者受譏。相子負薪，優臣致誚。"乃旌鐐嘉句曰，"擊石易得火，扣人難動心。今日朱門者，曾恨朱門深。"聲聞...

楊敬之愛才公正。嘗知江表之士項斯，贈詩曰："處處見詩詩總好，及觀標格過於詩。平生不解藏人善，到處相逢說項斯。"因此遂登高科也。（出《尚書故實》） 【譯文】 楊敬之為...

韓愈引致後輩，為舉科第，多有投書請益者。時人謂之韓門弟子。後官高，不復為也。（出《國史補》） 【譯文】 韓愈引薦後輩，為他們薦舉科第。因此有很多人投書韓愈，想以此晉...

李賀字長吉，唐諸王孫也。父瑨肅，邊上從事。賀年七歲，以長短之歌名動京師。時韓愈與皇甫湜賢賀所業，奇之而未知其人。因相謂曰："若是古人，吾曹不知者。若是今人，豈有不知...

李實為司農卿，促責官租。肖祐居喪，輸不及期。實怒，召至。租車亦至，故得不罪。會有賜與，當為謝狀。常秉筆者方有故，實急，乃曰："召衣齊衰者。"祐至，立為草狀。實大喜，...

崔膺性狂，張建封愛其文，以為客，隨建封行營。夜中大叫驚軍，軍士皆怒，欲食其肉，建封藏之。明日置宴，監軍曰："某有與尚書約，彼此不得相違。"建封曰："唯。"監軍曰："...

源乾曜因奏事稱旨，上悅之。於是驟拔用，歷戶部侍郎京兆尹以至宰相。異日，上獨與高力士語曰："汝知吾拔用乾曜之速乎？"曰："不知也。"上曰："吾以容貌言語類蕭至忠，故用...

則天幸龍門，令從官賦詩。左史東方虯詩先成，則天以錦袍賜之。及宋之問詩成，則天稱詞更高，奪袍以賜之。（出《譚賓錄》） 【譯文】 武則天游龍門，命令隨從的官員即景作詩。...