唐龍朔年已來，百姓飲酒作令云：「子母相去離，連台拗倒。」子母者，盞與盤也；連台者，連盤拗盞倒也。及天後永昌中，羅織事起。有宿衛十餘人，於清化坊飲，為此令。此席人進狀...

天後時，謠言曰：「張公吃酒李公醉。」張公者，斥易之兄弟也，李公者，言李氏太盛也之的弟弟，李公是說李氏家族太興盛了。

唐孫佺為幽州都督，五月北征。時軍師李處郁諫：「五月南方火，北方水，火入水必滅。」佺不從，果沒八萬人。昔竇建德救王世充於牛口谷。時謂竇入牛口，豈有還期？果被秦王所擒。...

梁王武三思，唐神龍初，改封德靖王。識者言：「德靖鼎賊也。」果有窺鼎之志，被鄭克等斬之。（出《朝野僉載》） 【譯文】 梁王武三思在唐朝的神龍初年被改封為德靖王，有明白...

唐魏僕射子名叔麟。識者曰：「叔麟反語身戮也。」後果被羅織而殺之。（出《朝野僉載》） 唐朝魏僕射兒子的名字叫叔麟，有明白人說叔麟的反語就是身戮（身遭殺戮的意思。因為麒...

唐鹹亨已後，人皆云：「莫浪語，阿婆嗔，三叔聞時笑殺人。」後果則天即位，至孝和嗣之。阿婆者，則天也；三叔者，孝和為第三也。（出《朝野僉載》） 【譯文】 唐高宗鹹亨以後...

唐永徽後，天下唱武媚娘歌。後立武氏為皇后。大帝崩，則天臨朝，改號大周。二十餘年，武氏強盛。武氏三王：梁、魏、定等並開府。自余郡五（《朝野僉載》四五作「王」）。十餘人...

唐魏王為巾子，向前踣，天下欣欣慕之，名為魏王踣。後坐死。至孝和時，陸頌亦為巾子，同此樣，時人又名為陸頌踣。未一年而陸頌殞。（出《朝野僉載》） 【譯文】 唐朝魏王的頭...

唐趙公長孫無忌，以烏羊毛為渾脫氈帽，天下慕之，其帽為趙公渾脫。後坐事長流嶺南。深脫之言，於是效焉。（出《朝野僉載》） 【譯文】 唐朝被封為趙公的長孫無忌用黑羊毛做成...

唐麟德已來，百姓飲酒唱歌，由終而不盡者，號為族鹽。後閻知微從突厥領賊破趙定。後知微來，則天大怒，磔於西市，命百官射之。河內王武懿宗去七步，射三發，皆不中，其怯懦也如...