胡椒,出摩伽陀國,呼為昧履支。其苗蔓生,莖極柔弱。葉長寸半,有細條,與葉齊。條上結子,兩兩相對。其葉晨開暮合,合則裹其子於葉中。子形似漢椒,至芳辣。六月采。今作胡盤...
太平廣記10神鬼精怪卷_0617.【豫章中官】古文翻譯
天復甲子歲,豫率居人近市者,夜恆聞街中若數十人語聲,向市而去,就視則無人。如是累夜,人家惴恐,夜不能寤。頃之,詔盡誅閹官,豫章所殺,凡五十餘。驅之向市,驟語喧噪,如...
太平廣記08交際表現卷_0617.【姚巖傑】古文翻譯
姚巖傑,梁公元崇之裔孫也。童丱聰悟絕倫。弱冠博通墳典,慕班固、司馬遷之為人,時稱大儒。常以詩酒放游江左,尤肆凌忽先達,旁若無人。唐乾符中,顏摽典鄱陽郡,鞠場公宇初構...
太平廣記04報應徵應卷_0615.【幽州人】文言文全篇翻譯
天授中,則天好改新字,又多忌諱。有幽州人尋如意,上封云:「國字中或,或亂天象。請□中安武以鎮之。」則天大喜,下制即依。月餘,有上封者云:「武退在□中,與囚字無異。不...
太平廣記12雷雨山石草木卷_630【蓽撥】古文翻譯解釋成現代文
蓽撥,出摩伽陀國,呼為蓽撥梨。佛林國呼為阿梨訶他。苗長三四尺,莖細如箸,葉似蕺葉,子似桑椹。八月采。(出《酉陽雜俎》) 【譯文】 蓽撥,出在摩伽陀國。本國呼為「蓽撥...
太平廣記10神鬼精怪卷_0616.【陳璠】古文翻譯
陳璠者,沛中之走卒也,與故徐帥時浦,少結軍中兄弟之好。及浦為支辟所任,璠亦累遷右職。黃巢之亂,支辟簡勁卒五千人,命浦總之而西,璠為次將。浦自許昌趨洛下,璠以千人反平...
太平廣記04報應徵應卷_0614.【蝦蟆】古文翻譯註解
唐高宗嘗患頭風,召名醫於四方,終不能療。宮人有自陳世業醫術,請修藥餌者,帝許之。初穿地置藥爐,忽有一蝦蟆躍出,色如黃金,背有朱書武字。宮人不敢匿,奏之。帝頗驚異,遽...
太平廣記08交際表現卷_0616.【溫定】古文翻譯成現代文
乾符四年,新進士曲江春宴。甲於常年。有溫定者,久困場籍,坦率自恣,尤憤時之浮薄,因設奇以侮之。至其日,蒙衣肩輿,金翠之飾,夐出於眾,侍婢皆稱是,徘徊於柳蔭之下。俄頃...
太平廣記12雷雨山石草木卷_629【阿魏】文言文翻譯
阿魏,出伽闍那國,即北天竺也。伽闍那呼為形虞。亦出波斯國。波斯呼為阿虞截。樹長八九丈,皮青黃。三月生葉,形似鼠耳。無花實。斷其枝,汁出如飴,久乃堅凝。佛林國僧變,所...
太平廣記10神鬼精怪卷_0615.【皇甫枚】文言文翻譯
光啟中,僖宗在梁州。秋九月,皇甫枚將赴調行在。與所親裴宜城者偕行。十月,自相州西抵高平縣。縣西南四十里,登山越玉溪。其日行旅稍稀,煙雲晝晦,日昃風勁。惑於多歧,上一...