宋永興縣吏鍾道得重病初差，情慾倍常。先樂白鶴墟中女子，至是猶存想焉。忽見此女子振衣而來，即與燕好。是後數至，道曰：「吾甚欲雞舌香。」女曰：「何難？」乃掬香滿手，以授...

元和初，陰陽家言五福太一在蜀，故劉辟造五福樓。符載為文記。（出《國史補》） 【譯文】 唐代元和初年，風水先生們說五福天神來到了蜀郡，因此劉闢建造了一座五福樓。這種說...

後漢趙歧字邠卿，京兆杜陵人。多才藝，善畫。自為壽藏於郢城中。畫季札、子產、晏嬰、叔向四人居賓位，自居主位，各為讚誦。獻帝建安六年，官至太常卿。（出范曄《後漢書》） ...

阮德如，嘗於廁見一鬼，長丈餘，色黑而眼大，著白單衣，平上幘，去之咫尺。德如心安氣定，徐笑而謂之曰："人言鬼可憎，果然。"鬼赧而退。（出《幽明錄》） 【譯文】 阮德如...

紫貝即砑螺也。儋振夷黎海畔，采以為貨。《南越志》云：「土產大貝，即紫貝也。」（出《嶺表錄異》） 【譯文】 紫貝就是砑螺。儋振夷黎海邊，采紫貝當錢財。《南越志》說：「...

周顯王三十二年，蜀使使朝秦。秦惠王數以美女進蜀王，感之故朝。惠王知蜀王好色，許嫁五女於蜀。蜀遣五丁迎之，還到梓潼，見一蛇入穴中，一人攬其尾，拽之不禁。至五人相助，大...

劉晨、阮肇，入天台採藥，遠不得返，經十三日饑。遙望山上有桃樹子熟，遂躋險援葛至其下，啗數枚，饑止體充。欲下山，以杯取水，見蕪菁葉流下，甚鮮妍。復有一杯流下，有胡麻飯...

陳太師敬瑄雖濫升重位，而頗有偉量。自鎮西川日，乃委政事於幕客，委軍旅於護戎。日食蒸犬一頭，酒一壺。一月六設曲宴。即自有平生酒徒五人狎暱。焦菜一碗，破三十千。常有告設...

齊北海王晞字叔朗，為大丞相府司馬。嘗共相祭酒盧思道禊飲晉湖，（"湖"原作"胡"，據明抄本改。）晞賦詩曰："日暮應歸去，魚鳥見留連。"時有中使召晞，馳馬而去。明旦，思...

廣陵下市廟，宋元嘉十八年，張方女道香送其夫婿北行，日暮，宿祠門下。夜有一物，假作其婿來云：「離情難遣，不能便去。」道香俄昏惑失常。時有王纂者能治邪，疑道香被魅，請治...