古詩詞翻譯 《金谷園》(杜牧)原文及翻譯 金谷園 杜牧 系列:唐詩三百首 金谷園 繁華事散逐香塵,流水無情草自春。 日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。 註解 1、香塵:石崇為教練家中舞妓步法,以沉香屑鋪象牙床... 2020年03月09日 閱讀 1,586 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《襄陽懷古》(鮑溶)詩句譯文賞析 襄陽懷古 鮑溶 系列:詠史懷古詩大全 襄陽懷古 襄陽太守沉碑意,身後身前幾年事。 湘江千歲未為陵,水底魚龍應識字。 賞析 從《全唐詩》所收鮑溶的三卷詩看,鮑溶... 2020年03月09日 閱讀 913 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 九日龍山飲》(李白)全詩翻譯賞析 古近體詩 九日龍山飲 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 九日1龍山2飲 【題解】 這是李白長流夜郎遇赦回去在當塗龍山所作,詩雖短小,但含義無限。 【原文】... 2020年03月09日 閱讀 1,406 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《白居易詩選 賣炭翁》(白居易)全文翻譯鑒賞 白居易詩選 賣炭翁 白居易 系列:白居易詩選|白居易詩集 白居易詩選 賣炭翁1 【原文】 賣炭翁,伐2薪燒炭南山中,滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼3十指黑。賣炭得錢何所營... 2020年03月09日 閱讀 1,823 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《中呂·山坡羊·大江東去》(薛昂夫)詩句譯文賞析 中呂·山坡羊·大江東去 薛昂夫 系列:元曲精選-經典元曲三百首 中呂·山坡羊·大江東去 大江東去,長安西過[一],為功名走盡天涯路。厭舟車,喜琴書[二]。早星星鬢影... 2020年03月09日 閱讀 1,075 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《歐陽修 《梅聖俞詩集》序》(歐陽修)譯文賞析 歐陽修 《梅聖俞詩集》序 歐陽修 系列:唐宋八大家文選 歐陽修 《梅聖俞詩集》序 【原文】 予聞世謂詩人少達而多窮1。夫豈然哉?蓋世所傳詩者,多出於古窮人之辭也。凡... 2020年03月09日 閱讀 1,928 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言絕句 劉方平》(劉方平)譯文賞析 唐詩鑒賞辭典 七言絕句 劉方平 劉方平 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言絕句 劉方平 月夜 劉方平 更深月色半人家1,北斗闌干南斗斜2。 今夜偏知春氣暖,蟲聲... 2020年03月09日 閱讀 1,438 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 歸雁》(杜甫)譯文賞析 杜甫詩選 歸雁 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 歸雁 【原文】 東來萬里客,亂定幾年歸1? 腸斷江城雁,高高向北飛2! 【註釋】 1客:指自己。幾年:幾時... 2020年03月09日 閱讀 912 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《菩薩蠻·洛陽城裡春光好》(韋莊)原文及翻譯 菩薩蠻·洛陽城裡春光好 韋莊 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 菩薩蠻·洛陽城裡春光好 洛陽城裡春1光好,洛陽才子2他鄉老。 柳暗魏王堤3,此時心轉迷。 ... 2020年03月08日 閱讀 1,734 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《中呂·朱履曲》(盧摯)原文及翻譯 中呂·朱履曲 盧摯 系列:元曲精選-經典元曲三百首 中呂·朱履曲 雪中黎正卿招飲,賦此五章命楊氏歌之[一] 數盞後兜回吟興,六花飛惹起歌聲[二],東道西鄰富才情。這... 2020年03月08日 閱讀 989 次 發表評論 閱讀全文