作者或出處:白居易 古文《問劉十九》原文: 綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無。 《問劉十九》現代文全文翻譯: 新釀的米酒,色綠香濃;小小紅泥爐,燒得殷...
《正氣歌》(文天祥)文言文翻譯
作者或出處:文天祥 古文《正氣歌》原文: 天地有正氣,雜然賦流形。下則為河岳,上則為日星。於人曰浩然,沛乎塞蒼冥。皇路當清夷,含和吐明庭。時窮節乃見,一一垂丹青:在...
《生於憂患,死於安樂》(《孟子》)全文意思
作者或出處:《孟子》 古文《生於憂患,死於安樂》原文: 舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之中,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。 故天將降大任...
《聞樂天左降江州司馬》(元稹)原文翻譯成現代文
作者或出處:元稹 古文《聞樂天左降江州司馬》原文: 殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。 《聞樂天左降江州司馬》現代文全文翻譯: 殘燈已...
《襄王不許請隧》(《國語》)原文翻譯成現代文
作者或出處:《國語》 古文《襄王不許請隧》原文: 晉文公既定襄王於郟,王勞之以地,辭,請隧焉。王弗許,曰:「昔我先王之有天下也,規方千里,以為甸服,以供上帝山川百神...
《晨詣超師院讀禪經》(柳宗元)原文及翻譯
作者或出處:柳宗元 古文《晨詣超師院讀禪經》原文: 汲井漱寒齒,清心拂塵服。閒持貝葉書,步出東齋讀。真源了無取,妄跡世所逐。 遺言冀可冥,繕性何由熟。道人庭宇靜,苔...
《孫臏》(司馬遷)文言文翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《孫臏》原文: 孫武既死,後百餘歲有孫臏。臏生阿、鄄之間,臏亦孫武之後世子孫也。孫臏嘗與龐涓俱學兵法。龐涓既事魏,得為惠王將軍,而自以為能不...
《南歧之見》(劉元卿)文言文全篇翻譯
作者或出處:劉元卿 古文《南歧之見》原文: 南歧在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡飲之者輒病癭,故其地之民無一人無癭者。及見外方人至,則群小婦人聚觀而笑之曰:「異哉人之...
香港DSE古文篇目之:《岳陽樓記》(范仲淹)全文意思
作者或出處:范仲淹 古文《岳陽樓記》原文: 慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。...
《后羿射日》(《淮南子·本經訓》)古文翻譯
作者或出處:《淮南子·本經訓》 古文《后羿射日》原文: 帝俊賜羿彤弓素矰,以扶下國,羿是始去恤下地之百艱。 逮至堯之時,十日並出。焦禾稼,殺草木,而民無所食。 猰貐...