第四十一章 [原文] 上士聞道，勤而行之；中士聞道，若存若亡；下士聞道，大笑之。不笑不足以為道。故建言１有之：明道若昧，進道若退，夷道若纇２。上德若谷；大白若辱３；...

第四十章 [原文] 反者道之動１，弱者２道之用。天下萬物生於有３，有生於無４。 [譯文] 循環往復的運動變化，是道的運動，道的作用是微妙、柔弱的。天下的萬物產生於看...

第三十九章 [原文] 昔之得一１者，天得一以清；地得一以寧；神得一以靈２；谷得一以盈，萬物得一以生；候王得一以為天一正３。其致之也４，謂５天無以清６，將恐裂；地無以...

第三十八章 [原文] 上德不德１，是以有德；下德不失德２，是以無德３。上德無為而無以為４；下德無為而有以為５。上仁為之而無以為；上義為之而有以為。上禮為之而莫之應，...

第三十七章 [原文] 道常無為而無不為１。候王若能守之２，萬物將自化３。化而欲作４，吾將鎮之以無名之樸５，鎮之以無名之樸，夫將不欲６。不欲以靜，天下將自定７。 [譯...

第三十六章 [原文] 將欲歙之１，必固張之２；將欲弱之，必固強之；將欲廢之，必固興之；將欲取之３，必固與之４。是謂微明５，柔弱勝剛強。魚不可脫於淵６，國之利器不可以...

第三十五章 [原文] 執大象１，天下往。往而不害，安平太２。樂與餌３，過客止，道之出口，淡乎其無味，視之不足見，聽之不足聞，用之不足既４。 [譯文] 誰掌握了那偉大...

第三十四章 [原文] 大道汜兮１，其可左右。萬物恃之以生而不辭２，功成而不有３。衣養４萬物而不為主５，常無慾６，可名於小７；萬物歸焉而不為主，可名為大８。以其終不自...

第三十三章 [原文] 知人者智，自知者明。勝人者有力，自勝者強１。知足者富，強行２者有志，不失其所者久，死而不亡３者壽。 [譯文] 能瞭解、認識別人叫做智慧，能認識...

第三十二章 [原文] 道常無名，樸１。雖小２，天下莫能臣３。候王若能守之，萬物將自賓４。天地相合，以降甘露，民莫之令而自均５。始制有名６，名亦既有，夫亦將知止，知止...