太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0064.【霍光妻】古文翻譯 漢霍光妻遺淳於衍蒲桃錦二十匹,散花綾二十五匹。綾出鉅鹿陳寶光,妻傳其法。霍顯召入第,使作之。機用一百二十躡,六十日成一匹,直萬錢。又與越珠一斛琲,綠綾七百端,直錢百... 2021年09月10日 閱讀 862 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0064.【河東縣尉妻】原文全文翻譯 景雲中,河東南縣尉李某,妻王氏,有美色,著稱三輔。李朝趨府未歸,(未原作來。據明抄本改。)王妝梳向畢,焚香閒坐,忽見黃門數人,御犢車,自雲中下至堂所,王氏驚問所以。... 2021年09月10日 閱讀 897 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記03異人異僧釋證卷 太平廣記03異人異僧釋證卷_0063.【趙燕奴】文言文全篇翻譯 趙燕奴者,合州石鏡人也,居大雲寺地中。初其母孕,數月產一虎,棄於江中;復孕,數月產一巨鱉,又棄之;又孕,數月產一夜叉,長尺餘,棄之;復孕,數月而產燕奴,眉目耳鼻口一... 2021年09月10日 閱讀 588 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷 太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0063.【斑石】原文全文翻譯 京邑有一士子,因山行,拾得一石子。青赤斑斕,大如雞子。甚異之。置巾箱中五六年。因與嬰兒弄,遂失之。數日,晝忽風雨暝晦,庭前樹下,降水不絕如瀑布狀。人鹹異其故。風雨息... 2021年09月10日 閱讀 1,088 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記05定數感應卷 太平廣記05定數感應卷_0063.【裴諝】文言文翻譯成白話文 寶應二年,戶部郎中裴諝出為盧州刺史。郡有二遷客,其一曰武徹,自殿中侍御史貶為長史;其一曰於仲卿,自刑部員外郎貶為別駕。諝至郡三日,二人來候謁。諝方與坐,俄而吏持一刺... 2021年09月10日 閱讀 773 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記07文才技藝卷 太平廣記07文才技藝卷_0066.【高駢】文言文翻譯 唐高駢幼好為詩,雅有奇藻,屬情賦詠,橫絕常流,時秉筆者多不及之。故李氏之季,言勳臣有文者,駢其首焉。集遇亂多亡,今其存者盛傳於時。其自賦《言懷詩》曰:"恨乏平戎策,... 2021年09月10日 閱讀 714 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記12雷雨山石草木卷 太平廣記12雷雨山石草木卷_065.【狄惟謙】古文全文現代文翻譯 唐會昌中,北都晉陽令狄惟謙,仁傑之後。守官清恪,不畏強禦。屬邑境亢陽,自春徂夏,數百里田,皆耗璪。禱於晉祠,略無其應。時有郭天師,暨(明抄本「暨」作「即」)并州女巫... 2021年09月10日 閱讀 958 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記11前生後世卷 太平廣記11前生後世卷_0063.【支法衡】文言文全篇翻譯 晉沙門支法衡,得病旬日,亡經三日而蘇。說死時,有人將去。見如官曹捨者數處,不肯受之。俄見有鐵輪,輪上有爪,從西轉來,無持引者,而轉駛如風。有一吏呼罪人當輪立,輪轉來... 2021年09月10日 閱讀 681 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記16雜傳雜錄卷 太平廣記16雜傳雜錄卷_0066.【李抱貞】文言文翻譯成白話文 李抱貞鎮潞州,軍資匱缺,計無所為。有老僧,大為郡人信服。抱貞因請之曰:「假和尚之道,以濟軍中,可乎?」僧曰:「無不可。」抱貞曰:「但言擇日鞠場焚身,謀當於使宅鑿一地... 2021年09月10日 閱讀 914 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記01神仙女仙卷 太平廣記01神仙女仙卷_0073.【劉法師】原文全文翻譯 唐貞觀中,華陰雲台觀有劉法師者,煉氣絕粒,迨二十年。每三元設齋,則見一人,衣縫掖,回黧瘦,來居末坐,齋畢而去。如此者十餘年,而衣服顏色不改。法師異而問之,對曰:「余... 2021年09月10日 閱讀 1,472 次 發表評論 閱讀全文