周宗者，廣陵郡人也。宋元嘉七年，隨到彥之北伐。王師失利，與同邑六人逃竄。間行於彭城北，遇一空寺，無有僧徒，中有形像，以水晶為相，因共竊取之，乃出村貸食。其一人羸病，...

唐汴州西有板橋店。店娃三娘子者，不知何從來，寡居，年三十餘，無男女，亦無親屬。有捨數間，以鬻餐為業，然而家甚富貴，多有驢畜。往來公私車乘，有不逮者，輒賤其估以濟之。...

海鹽令蘭陵蕭特善草隸，高祖賞之曰："子敬之書，不如逸少；蕭特之跡，逐過其父。"（出《談藪》） 【譯文】 海鹽令蘭陵人蕭特擅長書寫草書、隸書。高祖觀賞後說："王獻之的...

詞（陳校本「詞」上空缺一字。）舉人姓李不得名，寄居宣州山中。常使一奴。奴頗慵惰，李數鞭笞。多有忿恨。唐元和九年，李與二友人會於別墅，時呼奴，奴已睡。李大怒，鞭之數十...

田疇，北平人也。劉虞為公孫瓚所害，疇追慕無已，往虞墓，設雞酒之禮哭之。音動林野，翔烏為之湊鳴，走獸為之悲吟。疇臥於草間，忽有人通云："劉幽州來，欲與田子泰言生平之事...

執金吾陸大鈞，從子某，其妻常夜寢中，聞有物啁啾斗聲。既覺，於枕下攬之，得二物，遽以火照，皆白玉豬子也。大數寸，狀甚精妙。置之枕中而寶（「寶」原作「實」，據《小說大觀...

唐太宗之代，有秘記云：「唐三代之後，即女主武王代有天下。」太宗密召李淳風以詢其事，淳風對曰：「臣據玄象推算，其兆已成。然其人已生在陛下宮內，從今不逾四十年，當有天下...

雲華夫人，王母第二十三女，太真王夫人之妹也。名瑤姬，受徊風混合萬景煉神飛化之道。嘗東海游還，過江上，有巫山焉，峰巖挺拔，林壑幽麗，巨石如壇，留連久之。時大禹理水，駐...

唐韋陟有疾，房尚書琯使子弟問之。延入臥內，行步悉籍茵毯，房氏子襪而登階，侍婢皆笑之。舉朝以為韋氏貴盛，房氏清儉。俱為美談。（出《國史補》） 【譯文】 唐朝的韋陟生病...

子英春者，舒鄉人，善入水。捕得赤鯉，愛其色，持歸，養之池中。數以米谷食之，一年，長丈餘，遂生角有翅。子英怖，拜謝之，魚言：「我來迎汝，上我背，與汝具升。」歲來歸見妻...