作者或出處:司馬遷 古文《太史公自序》原文: 太史公曰:「先人有言:『自周公卒五百歲而有孔子。孔子卒後至於今五百歲,有能紹明世,正《易傳》,繼《春秋》,本《詩》、《...
《烏江自刎》(司馬遷)原文翻譯成現代文
作者或出處:司馬遷 古文《烏江自刎》原文: 項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰:「漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!」項王則...
《垓下之圍》(司馬遷)古文翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《垓下之圍》原文: 項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰:「漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!」項王則...
《鮑叔薦管仲》(司馬遷)原文+譯文
作者或出處:司馬遷 古文《鮑叔薦管仲》原文: 管仲曰:「吾始困時,嘗與鮑叔賈,分財利多自與,鮑叔不以我為貪,知我貧也。吾嘗為鮑叔謀事而更窮困,鮑叔不以我為愚,知時有...
《陳涉世家》(司馬遷)文言文翻譯成白話文
作者或出處:司馬遷 古文《陳涉世家》原文: 陳勝者,陽城人也,字涉。吳廣者,陽夏人也,字叔。陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕上壟上,悵恨久之,曰:「苟富貴,無相忘。」傭者...
《毛遂自薦》(司馬遷)文言文全篇翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《毛遂自薦》原文: 秦之圍邯鄲,趙使平原君求救,合從於楚,約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰:"使文能取勝,則善矣。文...
《魏其武安侯列傳》(司馬遷)文言文全篇翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《魏其武安侯列傳》原文: 魏其侯竇嬰者,孝文後從兄子也。父世觀津人。喜賓客。孝文時,嬰為吳相,病免。孝景初即位,為詹事。 梁孝王者,孝景弟也...
《高祖功臣侯者年表》(司馬遷)文言文全篇翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《高祖功臣侯者年表》原文: 太史公曰:古者人臣功有五品,以德立宗廟定社稷曰勳,以言曰勞,用力曰功,明其等曰伐,積日曰閱。封爵之誓曰:「使河如...
《高祖功臣侯年表》(司馬遷)全文及翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《高祖功臣侯年表》原文: 太史公曰:古者人臣功有五品,以德立宗廟定社稷曰勳,以言曰勞,用力曰功,明其等曰伐,積日曰閱。封爵之誓曰:「使河如帶...
《外戚世家序》(司馬遷)古文翻譯成現代文
作者或出處:司馬遷 古文《外戚世家序》原文: 自古受命帝王及繼體守文之君,非獨內德茂也,蓋亦有外戚之助焉。夏之興也以塗山,而桀之放也以末喜。殷之興也以有娀,紂之殺也...