詩詞名句 桃之夭夭,灼灼其華。(先秦佚名《國風·周南·桃夭》全文翻譯賞析) 桃之夭夭,灼灼其華。 出自先秦詩人佚名的《國風·周南·桃夭》 桃之夭夭,灼灼其華。 之子于歸,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其實。 之子于歸,宜其家室。 桃之夭夭,其葉... 2019年12月20日 閱讀 1,518 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《谷風》(佚名)譯文賞析 谷風 佚名 系列:關於描寫冬天的古詩詞 谷風 習習谷風,以陰以雨。黽勉同心,不宜有怒。采葑采菲,無以下體?德音莫違,及爾同死。 行道遲遲,中心有違。不遠... 2019年12月20日 閱讀 1,006 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 以家為家,以鄉為鄉,以國為國,以天下為天下。(漢代佚名《管子·牧民·六親五法》全文翻譯賞析) 以家為家,以鄉為鄉,以國為國,以天下為天下。 出自漢代詩人佚名的《管子·牧民·六親五法》 以家為鄉,鄉不可為也;以鄉為國,國不可為也;以國為天下,天下不可為也... 2019年12月19日 閱讀 2,035 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《七月》(佚名)譯文賞析 七月 佚名 系列:山水田園詩大全 七月 七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日栗烈。無衣無褐,何以卒歲?三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,饁彼南畝。田畯至喜。... 2019年12月17日 閱讀 1,454 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 相去日已遠,衣帶日已緩;(東漢佚名《古詩十九首·行行重行行》全文翻譯賞析) 相去日已遠,衣帶日已緩。 出自東漢詩人佚名的《古詩十九首·行行重行行》 行行重行行,與君生別離。 相去萬餘裡,各在天一涯; 道路阻且長,會面安可知? 胡馬依北風,越... 2019年12月17日 閱讀 1,325 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 今夕何夕,見此邂逅。(先秦佚名《國風·唐風·綢繆》全文翻譯賞析) 今夕何夕,見此邂逅。 出自先秦詩人佚名的《國風·唐風·綢繆》 綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人。子兮子兮,如此良人何! 綢繆束芻,三星在隅。今夕何... 2019年12月16日 閱讀 1,715 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。(南北朝佚名《敕勒歌》全文翻譯賞析) 天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。 出自南北朝詩人佚名的《敕勒歌》 敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。 天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。 賞析 這... 2019年12月14日 閱讀 2,044 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《望江南·天上月》(佚名)全文翻譯鑒賞 望江南·天上月 佚名 系列:宋詞三百首 望江南·天上月 天上月,遙望似一團銀。 夜久更闌風漸緊1。 與奴吹散月邊雲2。 照見負心人。 註釋 ... 2019年12月13日 閱讀 1,082 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 所謂伊人,在水一方。(先秦佚名《蒹葭》全文翻譯賞析) 所謂伊人,在水一方。 出自先秦詩人佚名的《蒹葭》 蒹葭(jiān jiā)蒼蒼,白露為霜。 所謂伊人,在水一方。 溯(su)洄(hui)從之,道阻且長。... 2019年12月13日 閱讀 1,545 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 滄浪之水清兮,可以濯我纓。(戰國佚名《滄浪之水歌》全文翻譯賞析) 滄浪之水清兮,可以濯我纓。 出自戰國詩人佚名的《滄浪之水歌》 滄浪之水清兮,可以濯我纓。 滄浪之水濁兮,可以濯我足。 賞析 《滄浪歌》並不單單是「勸人出世避禍... 2019年12月12日 閱讀 1,148 次 發表評論 閱讀全文