唐禮部侍郎李潘嘗綴李賀歌詩,為之集序,未成。知賀有表兄,與賀筆硯之交者。召之見,託以搜訪所遺。其人敬謝,且請曰:"某蓋記其所為,亦常見其多點竄者。請得所緝者視之,當...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0203.【夏鯀】原文及翻譯
堯命夏鯀治水,九載無績。鯀自沉於羽淵,化為玄魚。時植胄振鱗橫游波上,見者謂為河精,羽淵與河海通源也。上古之人於羽山之下修立鯀廟,四時以致祭祀。常見此黑魚與蛟龍瀺灂而...
太平廣記04報應徵應卷_0200.【葛濟之】原文全文翻譯
葛濟之,句容人,稚川之後。妻同郡紀氏,體貌閑雅,有婦德。濟之世事神仙,紀亦慕而心樂佛法,常存誠不替。忽一旦方織,俄覺雲日開朗,空中清明,因投梭仰望四表,見西方有如來...
太平廣記11前生後世卷_0200.【鄔載】古文翻譯
開元中,江南大水,溺而死者數千。郡以狀聞,玄宗詔侍御史鄔君載往巡之。載至江南,忽見道旁有古墓,水潰其穴。公念之,命遷其骸於高原上。既發墓,得一石,鑿而成文,蓋志其墓...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0200.【侯子光】古文現代文翻譯
安定人侯子光,弱冠美姿儀。自稱佛太子,從大秦國來,當王小秦國。易姓名為李氏,依鄘(明抄本鄘作鄠。)爰赤眉家。頗見其妖怪,事微有驗。赤眉信之,妻以二女。轉相扇惑,京兆...
太平廣記07文才技藝卷_0206.【張芝】古文翻譯註解
張芝字伯英,性好書。凡家之衣帛,皆書而後練。尤善章草,又善隸書。韋仲將謂之《草聖》。又雲,"崔氏之肉。張氏之骨。"其章草急就章字,皆一筆而成。伯英章草行入神,隸書入...
太平廣記10神鬼精怪卷_0201.【餘光祠】文言文全篇翻譯
漢靈帝初平三年,起裸游館。盛夏避暑,長夜飲宴醉,迷於天曉。內官以巨燭投於殿下,帝乃覺悟。及董卓破京師,(明抄本破京師作毀長安。)焚其館宇。至魏鹹熙中,其投燭之所,冥...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0115.【峽口道士】文言文翻譯成白話文
開元中,峽口多虎,往來舟船皆被傷害。自後但是有船將下峽之時,即預一人充飼虎,方舉船無患。不然,則船中被害者眾矣。自此成例。船留二人上岸飼虎。經數日,其後有一船,內皆...
太平廣記12雷雨山石草木卷_205.【韋思玄】文言文翻譯成白話文
寶應中,有京兆韋思玄,僑居洛陽。性尚奇,嘗慕神仙之術。後游嵩山,有道士教曰:「夫餌金液者,可以延壽。吾子當先學煉金,如是則可以肩赤松,駕廣成矣。」思玄於是求煉金之術...
太平廣記05定數感應卷_0200.【郗法遵】原文及譯文
唐道士郗法遵居廬山簡寂觀,道行精確。獨力檢校,已歷數年,全無徒弟。忽夢玄中法師謂之曰:「汝無人力,甚見勤勞。今有二童子,所恨年小耳。」既覺,話於眾。出山過民王家,有...