文言文翻譯 《明史·況鍾傳》全文翻譯 《明史·況鍾傳》 原文: 況鐘,字伯律,靖安人。初以吏事尚書呂震,奇其才,薦授儀制司主事。遷郎中。 &n... 2020年01月01日 閱讀 2,294 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 天生我材必有用,千金散盡還復來。(盛唐李白《將進酒》全文翻譯賞析) 天生我材必有用,千金散盡還復來。 出自盛唐詩人李白的《將進酒》 君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。 君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡,莫使... 2020年01月01日 閱讀 2,425 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《曾鞏 醒心亭記》(曾鞏)全詩翻譯賞析 曾鞏 醒心亭記 曾鞏 系列:唐宋八大家文選 曾鞏 醒心亭記 【原文】 滁州之西南,泉水之涯1,歐陽公作州之二年2,構亭曰「豐樂」3,自為記以見其名之意。既又直豐樂之... 2020年01月01日 閱讀 2,457 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。(明代俞彥《長相思》全文翻譯賞析) 怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。 出自明代詩人俞彥的《長相思》 折花枝,恨花枝,準擬花開人共卮,開時人去時。 怕相思,已相思,輪到相思沒處辭... 2020年01月01日 閱讀 1,447 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雜詠·其三》(王維)全文翻譯鑒賞 雜詠·其三 王維 系列:關於描寫花的古詩詞 雜詠·其三 已見寒梅發,復聞啼鳥聲。 心心視春草,畏向玉階生。 賞析 以時序的遞進、物候的變化,加深主人公的情感。... 2020年01月01日 閱讀 1,921 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 黃雲萬里動風色,白波九道流雪山。(唐代李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》全文翻譯賞析) 黃雲萬里動風色,白波九道流雪山。 出自唐代詩人李白的《廬山謠寄盧侍御虛舟》 我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。 手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。 五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山游。 廬... 2020年01月01日 閱讀 1,937 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《玉樓春·春思》(嚴仁)全詩翻譯賞析 玉樓春·春思 嚴仁 系列:宋詞三百首 玉樓春·春思 春風只在園西畔,薺菜花繁蝴蝶亂。冰池晴綠照還空,香徑落紅吹已斷。 意長翻恨游絲短,盡日相思羅帶緩。寶... 2020年01月01日 閱讀 1,951 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 願君多採擷,此物最相思。(唐代王維《相思》全文翻譯賞析) 願君多採擷,此物最相思。 出自唐代詩人王維的《相思》 紅豆生南國,春來發幾枝。 願君多採擷,此物最相思。 賞析 這是借詠物而寄相思的詩。一題為《江上贈李龜年》... 2020年01月01日 閱讀 1,928 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《六州歌頭·少年俠氣》(賀鑄)譯文賞析 六州歌頭·少年俠氣 賀鑄 系列:宋詞三百首 六州歌頭·少年俠氣 少年俠氣1,交結五都雄。肝膽洞,毛髮聳2。立談中,死生同。一諾千金重3。推翹勇,矜豪縱4。輕蓋... 2020年01月01日 閱讀 1,541 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。(唐代杜牧《秋夕》全文翻譯賞析) 銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 出自唐代詩人杜牧的《秋夕》 銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。 賞析 此詩一作王建詩。此詩寫... 2020年01月01日 閱讀 5,500 次 發表評論 閱讀全文