漢書新注卷九十四上 匈奴傳第六十四上 【說明】本傳上、下兩篇敘述匈奴族發生發展的歷史，以及漢族與匈奴族長期的歷史關係，尤詳於漢代的漢匈關係史。匈奴族，是中國古代...
《漢書》全譯
《漢書》全譯
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0058.【許棠】古文翻譯註解
許棠久困名場。鹹通末，馬戴佐大同軍幕，棠往謁之，一見如舊識。留連數月，但詩酒而已，未嘗問所欲。忽一旦大會賓友，命使者以棠家書授之。棠驚愕，莫如其來。啟緘，乃是戴潛遣...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0057.【豐州烽子】文言文翻譯成白話文
唐永泰初，豐州烽子暮出，為黨項縛入西蕃養馬。蕃王令穴肩骨，貫以皮索，以馬數萬蹄配之。經半歲，馬息一倍，蕃王賞以羊革數百。因轉近牙帳，贊普子愛其了事，遂令執纛左右，有...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0058.【狄仁傑】原文及譯文
高宗時，狄仁傑為監察御史。江嶺神祠，焚燒略盡。至端州。有蠻神，仁傑欲燒之。使人入廟者立死。仁傑募能焚之者，賞錢百千。時有二人出應募。仁傑問往復何用，人云："願得敕牒...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0057.【柳翁】原文及譯文
天祐中，饒州有柳翁常乘小舟釣鄱陽江中，不知其居處妻子，亦不見其飲食。凡水族之類，與山川之深遠者，無不周知之。鄱陽人漁釣者，鹹諮訪而後行。呂師造為刺史，修城掘濠，至城...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0057.【何昭翰】古文翻譯註解
偽蜀度支員外郎何昭（原昭下有曰字，據明抄本刪）翰，嘗從知於黔南。暇日。因閒步野徑，於水際見釣者，謂翰曰：「子何（何原作可，據明抄本改）判官乎？」曰：「然。」曰：「我...
老子王弼注
《老子56 下篇 第五十六章 知者不言，言者不知》古文翻譯成現代文
下篇 五十六章 【文】知者不言１， 〔正字〕１知：知道。或通「智」。暫如字。下「言者不知」同。 【注】因自然也。 【文】言者不知１。 〔正字...
太平廣記11前生後世卷
太平廣記11前生後世卷_0057.【裴齡】文言文翻譯
開元中，長安縣尉裴齡，常暴疾數日。至正月十五日夜，二更後，堂前忽見二黃衫吏持牒，雲，王追。齡辭已疾病，呼家人取馬，久之不得，乃隨吏去。見街中燈火甚盛，吏出門行十餘里...
《左傳》全譯
左丘明《左傳》晉鞍之戰（成公二年）文言文全篇翻譯
晉鞍之戰（成公二年） -----勇鬥須在關鍵時 【原文】 楚癸酉，師陳於鞍(1)。邴夏御 侯，逢丑父為右２。晉解張御 克，鄭丘緩為右(3)。 侯...
太平廣記16雜傳雜錄卷
太平廣記16雜傳雜錄卷_0060.【高力士】文言文翻譯
高力士既譴於巫州，山（「州山」原作「山州」，據明抄本改）谷多薺，而人不食。力士感之，因為詩寄意。「兩京作（「作」原作「五」，據陳校本改）斤賣，五溪無人采。夷夏雖有殊...