離婁章句下 本篇仍然是短章居多,內容涉及政治、歷史、教育和個人立身處世等諸多方面。全篇原文共33章,本書選18章。 小恩小惠,不知為政 【原...
《圍爐夜話全譯》082、【和氣致祥驕者必衰 從善者昌為惡者棄】文言文翻譯
[原文] 和為祥氣,驕為衰氣,相人者不難以一望而知; 善是吉星,惡是凶星,推命者豈必因五行而定。 〔註釋〕 五行:金、木、水、火、土。 [譯文] 平和就是一種祥瑞之...
儒家《孝經》11.【五刑章第十一】原文及譯文
孝經 五刑章第十一 【原文】 子曰:「五刑之屬三千1,而罪莫大於不孝2。要君者無上3,非聖者無法4,非孝者無親5。此大亂之道也6。」 【註釋】 1五刑之屬三千:指應...
《聊齋誌異092 第三卷 蟄龍》原文及翻譯
原文 於陵曲銀台公,讀書樓上。值陰雨晦冥,見一小物,有光如熒,蠕蠕而行。過處,則黑如蚰跡。漸盤捲上,卷亦焦。意為龍,乃捧卷送之。至門外,持立良久,蠖曲不少動。公曰:...
司馬遷《史記》【史記陳丞相世家第二十六】白話文意思翻譯
陳丞相世家第二十六 徐世英 譯注 【說明】這是一篇關於陳平的傳記。陳平是劉邦的重要謀臣之一,多次替劉邦出謀劃策,為劉邦做出了不小的貢獻。本文寫了陳平的一生,但突出刻...
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0061.【撥拔力國】古文翻譯解釋成現代文
撥拔力國在西南海中,略不識五穀,食肉而已。常針牛畜脈取血,和乳生飲。無衣,唯腰下用羊皮掩之。其婦人潔白端正,國人自掠賣與外國商人,其價數倍。土地唯有象牙及阿未香(「...
太平廣記06人品各卷_0061.【楊素】文言文翻譯成白話文
陳太子舍人徐德言之妻,後主叔寶之妹,封樂昌公主,才色冠絕。德言為太子舍人,方屬時亂,恐不相保,謂其妻曰:"以君之才容,國亡必入權豪之家,斯永絕矣。儻情緣未斷,猶冀相...
《漢書新注卷六 武帝紀第六》古文原文及翻譯
漢書新注卷六 武帝紀第六 【說明】本卷記述漢武帝劉徹在位五十四年的大事。漢武帝,在位期間加強皇權,頒行推恩令,制定左官法,重附益之法;不拘一格選用人才;裁抑丞相...
道家經典《老子第12章》古文翻譯註解
第十二章 [原文] 五色1令人目盲2;五音3令人耳聾4;五味5令人口爽6;馳騁7畋獵8,令人心發狂9;難得之貨,令人行妨十;是以聖人為腹不為目⑾,故去彼取此⑿。 [...
馮夢龍《智囊》第03部 【察智 洞察真情】原文全文翻譯成白話文
第三部 察智 洞察真情 【原文】 口變緇素1,權移馬鹿;山鬼晝舞,愁魂夜哭;如得其情,片言折獄2;唯參與由3,吾是私淑4。集「得情」。 【註釋】 1緇素:緇為黑色的...