隨（卦十七） 販奴歷史的真實記錄 【原文】 （震下兌上）隨１：元亨，利貞，無咎 初九：官有渝２，貞吉。出門交有功３。 六二：系小子４，失丈夫５。 六三：系丈夫，失小...
《周易》全譯
《周易》全譯
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》087、【心為主宰 死留美名】古文翻譯成現代文
[原文] 耳目口鼻，皆無知識之輩，全靠者心作主人； 身體髮膚，總有毀壞之時，要留個名稱後世。 〔註釋〕 者心：這心。 [譯文] 眼耳鼻口，都是不能夠思想的東西，完全...
《論語》全譯
儒家經典《論語》16.【季氏篇第十六】原文及譯文
季氏篇第十六 【本篇引語】 本篇包括14章，其中著名的文句有：「不患寡而患不均，不患貧而患不安」；「生而知之」；「君子有三戒：少之時，血氣未...
《智囊》全譯
馮夢龍《智囊》第04部 【膽智 膽智部總序】古文原文及翻譯
第四部 膽智 膽智部總序 【原文】 馮子曰：凡任１天下事，皆膽也；其濟２，則智也。知水溺，故不陷；知火灼，故不犯。其不入不犯，其無膽也，智也。若自信入水必不陷，入火...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記高祖本紀第八】古文原文翻譯
高祖本紀第八 解惠全 張德萍 譯注 【說明】《太史公自序》說：「子羽暴虐，漢行功德，憤發蜀漢，還定三秦；誅籍業帝，天下惟寧，改制易俗，作《高祖本紀》。」這是司馬遷創...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異097 第三卷 湯公》古文全文現代文翻譯
原文 湯公名聘，辛丑進士。抱病彌留，忽覺下部熱氣，漸升而上：至股則足死；至腹則股又死；至心，心之死最難。凡自童稚以及瑣屑久忘之事，都隨心血來，一一潮過。如一善，則心...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0066.【狗國】古文翻譯解釋成現代文
陵州刺史周遇不茹葷血，嘗語劉恂雲，頃年自青杜（明抄本「杜」作「社」）之海，歸閩，遭惡風，飄五日夜，不知行幾千里也，凡歷六國。第一狗國，同船有新羅，雲是狗國。逡巡，果...
《漢書》全譯
《漢書新注卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳第三十六》古文翻譯解釋成現代文
漢書新注卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳第三十六 【說明】本傳敘述公孫賀(附其子敬聲)，劉屈氂、車千秋、王訢、楊敞(附其子楊惲)、蔡義、陳萬年(附其子陳鹹)、鄭弘...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0066.【裴冕】原文及譯文
裴冕為王鉷判官，鉷得罪伏法。李林甫操竊權柄，鹹懼之。鉷賓佐數人，不敢窺鉷門。冕獨收鉷屍，親自護喪，瘞於近郊。（出《談賓錄》） 【譯文】 裴冕是王鉷聘用的中級官員。王...
《論衡》全譯
王充《論衡》17【論衡變虛篇第十七】全篇古文翻譯
變虛篇第十七 【題解】 本篇駁斥了天能感應人間善惡，並進行賞罰的虛假說法。 王充抓住傳書上說宋景公時候，火星迫近心宿以示要禍害宋景公，後來宋景公說了三...