古文名篇翻譯 《韓憑妻》(干寶)文言文全篇翻譯 作者或出處:干寶 古文《韓憑妻》原文: 宋康王舍人韓憑,娶妻何氏,美。康王奪之。憑怨,王囚之,論為城旦。妻密遺憑書,繆其辭曰:「其雨淫淫,河大水深,日出當心。」既而... 2020年11月23日 閱讀 11,565 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《三人成虎》全文翻譯 《三人成虎》 原文: 龐恭與太子質於邯鄲,謂魏王曰:「今一人言市有虎,王信之乎?」王曰:「否。」「二人言市有虎,王信... 2020年11月22日 閱讀 3,763 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雜詩》(曹植)全詩翻譯賞析 雜詩 曹植 系列:古詩三百首 雜詩 南國有佳人,容華若桃李。 朝游江北岸,夕宿瀟湘沚。 時俗薄朱顏,誰為髮皓齒? 俯仰歲將暮,榮耀難久恃。 註釋 1南國:古代... 2020年11月22日 閱讀 1,281 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《狼(三則)(其一)》(蒲松齡)古文和翻譯 作者或出處:蒲松齡 古文《狼(三則)(其一)》原文: 有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨屠wěi行(版權所有https://FanYi.Cool... 2020年11月22日 閱讀 2,532 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《元史·劉哈刺八都魯傳》全文翻譯 《元史·劉哈刺八都魯傳》 原文: 劉哈刺八都魯,河東人,本姓劉氏,家世業醫。至元八年,世祖駐蹕白海,以近臣言,得召見... 2020年11月22日 閱讀 1,350 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《哀溺文序》(柳宗元)原文翻譯成現代文 作者或出處:柳宗元 古文《哀溺文序》原文: 《哀悼溺水者》序言 永之氓鹹善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船絕湘水。中濟,船破,皆游。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰:... 2020年11月22日 閱讀 1,659 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《資治通鑒·唐紀·長孫皇后》全文翻譯 《資治通鑒·唐紀·長孫皇后》 原文: 長孫皇后性仁孝儉素,好讀書,常與上從容商略古事,因而獻替1,裨益弘多。上或以非... 2020年11月21日 閱讀 979 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《黃鐘·人月圓》(張可久)譯文賞析 黃鐘·人月圓 張可久 系列:元曲精選-經典元曲三百首 黃鐘·人月圓 山中書事 興亡千古繁華夢,詩眼倦天涯。孔林喬木〔一〕,吳宮蔓草〔二〕,楚廟寒鴉〔三〕。數間茅舍,... 2020年11月21日 閱讀 1,479 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《儆舟》(劉禹錫)古文和翻譯 作者或出處:劉禹錫 古文《儆舟》原文: 劉子浮於汴,涉淮而東。亦既釋紼纚,榜人告予曰:"方今湍悍而舟盬,宜謹其具以虞焉。"予聞言若厲,由是袽以窒... 2020年11月21日 閱讀 1,531 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《晉書·索綝傳》全文翻譯 《晉書·索綝傳》 原文: 索綝字巨秀,少有逸群之才。舉秀才,除郎中,轉南陽王模從事中郎。劉曜將劉聰侵掠關東,以綝為奮... 2020年11月21日 閱讀 1,693 次 發表評論 閱讀全文