古文名篇翻譯 《郢書燕說》(韓非)原文+譯文 作者或出處:韓非 古文《郢書燕說》原文: 郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:「舉燭。」雲而過書「舉燭」。舉燭非書意也。 燕相受書而說之,曰:「舉燭者,... 2020年09月05日 閱讀 8,209 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《隋書·觀德王雄傳》全文翻譯 《隋書·觀德王雄傳》 原文: 觀德王雄,初名惠,高祖族子也。父紹,仕周,歷八州刺史、儻城縣公,賜姓叱呂引氏。雄美姿儀... 2020年09月05日 閱讀 1,340 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《摸魚兒·東皋寓居》(晁補之)全詩翻譯賞析 摸魚兒·東皋寓居 晁補之 系列:宋詞三百首 摸魚兒·東皋寓居 買陂塘、旋栽楊柳,依稀淮岸湘浦。 東皋嘉雨新痕漲,沙觜鷺來鷗聚。 堪愛處,最好是、一... 2020年09月05日 閱讀 1,382 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《閒情記趣》(沈復)原文及翻譯 作者或出處:沈復 古文《閒情記趣》原文: 余憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,見藐小微物,必細察其紋理,故時有物外之趣。 夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空。心之所向,則或千或... 2020年09月05日 閱讀 59,793 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《舊唐書·常袞傳》全文翻譯 《舊唐書·常袞傳》 原文: 常袞,京兆人也。父無為,三原縣丞,以袞累贈僕射。袞,天寶末舉進士,歷太子正字。寶應二年,... 2020年09月05日 閱讀 1,275 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《齊澣,字洗心,定州義豐人》全文翻譯 《齊澣,字洗心,定州義豐人》 原文: 齊澣,字洗心,定州義豐人。少開敏,年十四,見特進李嶠,嶠稱有王佐才。開元初,姚... 2020年09月04日 閱讀 1,340 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《狸狌》(宋濂)古文和翻譯 作者或出處:宋濂 古文《狸狌》原文: 衛人束氏,舉世之物鹹無所好,惟好畜狸狌。狸狌,捕鼠獸也。畜至百餘,家東西之鼠捕且盡,狸狌無所食,饑而嗥。束氏日市肉啖之。狸狌生... 2020年09月04日 閱讀 16,033 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇軾 文與可畫篔簹谷偃竹記》(蘇軾)詩篇全文翻譯 蘇軾 文與可畫篔簹谷偃竹記 蘇軾 系列:唐宋八大家文選 蘇軾 文與可畫篔簹谷偃竹記 【原文】 竹之始生,一寸之萌耳1,而節葉具焉。自蜩腹蛇蚶以至於劍拔十尋者2,生而... 2020年09月04日 閱讀 2,778 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋史·吳革傳》全文翻譯 《宋史·吳革傳》 原文: 吳革字義夫,華州華陽人,國初勳臣廷祚七世孫也。少好學,喜談兵,再試禮部不中,乃從涇原軍,以... 2020年09月04日 閱讀 1,068 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《塞下曲(其一)》(盧綸)全文意思 作者或出處:盧綸 古文《塞下曲(其一)》原文: 鷲翎金僕姑,燕尾繡蝥弧。獨立揚新令,千營共一呼。 《塞下曲(其一)》現代文全文翻譯: 身佩雕羽製成的金僕姑好箭,旌旗... 2020年09月04日 閱讀 2,423 次 發表評論 閱讀全文