古文名篇翻譯 《隴西行》(陳陶)原文+譯文 作者或出處:陳陶 古文《隴西行》原文: 誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是深閨夢裡人。 《隴西行》現代文全文翻譯: 唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身;... 2020年08月29日 閱讀 2,977 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·王式傳》全文翻譯 《新唐書·王式傳》 原文: 王式,以蔭為太子正字,擢賢良方正科,累遷殿中侍御史。大中中,為晉州刺史,飾郵傳,器用畢給... 2020年08月29日 閱讀 1,478 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《洞仙歌·冰肌玉骨》(蘇軾)詩句譯文賞析 洞仙歌·冰肌玉骨 蘇軾 系列:宋詞三百首 洞仙歌·冰肌玉骨 余七歲時見眉山老尼,姓朱,忘其名,年九十餘,自言嘗隨其師入蜀主孟昶宮中。一日,大熱,蜀主與花蕊夫人... 2020年08月29日 閱讀 1,715 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《鴻門宴》(司馬遷)全文意思 作者或出處:司馬遷 古文《鴻門宴》原文: 沛公軍霸上,未得與項羽相見。沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰:「沛公欲王關中,使子嬰為相,珍寶盡有之。」項羽大怒曰:「旦日饗... 2020年08月29日 閱讀 3,925 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 清代名人軼事之《徐中丞諱士林》全文翻譯 《徐中丞諱士林》 原文: 徐中丞諱士林,山東文登人,父農也,公幼聞鄰兒讀書聲,樂之,跪太母前曰:「願送兒置村塾中。」... 2020年08月29日 閱讀 2,605 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《范雎說秦王》(《戰國策》)全文及翻譯 作者或出處:《戰國策》 古文《范雎說秦王》原文: 范雎至秦,王庭迎范雎,敬執賓主之禮,范雎辭讓。 是日見范雎,見者無不變色易容者。秦王屏左右,宮中虛無人,秦王跪而進... 2020年08月28日 閱讀 2,185 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《元史·小雲石海涯傳》全文翻譯 《元史·小雲石海涯傳》 原文: 小雲石海涯,家世見其祖《阿里海涯傳》。其父楚國忠惠公,名貫只哥,小雲石海涯遂以貫為氏,復以酸齋自號。母廉氏,夜夢神人授以大星使吞之,... 2020年08月28日 閱讀 1,352 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《今日良宴會》全詩翻譯賞析 今日良宴會 未知 系列:古詩十九首 今日良宴會 今日良宴會,歡樂難具陳。 彈箏奮逸響,新聲妙入神。 令德唱高言,識曲聽其真。 齊心同所願,含... 2020年08月28日 閱讀 1,751 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《狙公養狙》(《列子》)古文翻譯 作者或出處:《列子》 古文《狙公養狙》原文: 宋有狙公者,愛狙,養之成群,能解狙之意,狙亦得公之心。損其家口,充狙之欲,俄而匱焉。 將限其食,恐眾狙之不馴於己也,先... 2020年08月28日 閱讀 1,123 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 鄭燮《濰縣署中與舍弟墨第二書》全文翻譯 《濰縣署中與舍弟墨第二書》 原文: 余五十二歲始得一子,豈有不愛之理!然愛之必以其道,雖嬉戲玩耍,務令忠厚,毋為刻急... 2020年08月28日 閱讀 2,921 次 發表評論 閱讀全文