古詩詞翻譯 《淮中晚泊犢頭》(蘇舜欽)全文翻譯註釋賞析 淮中晚泊犢頭 蘇舜欽 系列:關於描寫春天的古詩詞 淮中晚泊犢頭 春陰垂野草青青,時有幽花一樹明。 晚泊孤舟古祠下,滿川風雨看潮生。 譯文 春天的陰雲,低垂在草... 2020年03月04日 閱讀 1,960 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《稚子弄冰》(楊萬里)全詩翻譯賞析 稚子弄冰 楊萬里 系列:關於描寫兒童的古詩詞 稚子弄冰 稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚(鉦)。 敲成玉磬穿林響,忽作玻璃(璃)碎地聲。 註釋 1.【脫曉冰】指... 2020年03月04日 閱讀 1,647 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《韓愈 獲麒解》(韓愈)原文及翻譯 韓愈 獲麒解 韓愈 系列:唐宋八大家文選 韓愈 獲麒解 【原文】 麟之為靈1,昭昭也。詠於《詩》2,書於《春秋》3,雜出於傳記百家之書,雖婦人小子,皆知其為祥也。 ... 2020年03月04日 閱讀 1,129 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 獨酌清溪江石上寄權昭夷》(李白)詩篇全文翻譯 古近體詩 獨酌清溪江石上寄權昭夷 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 獨酌清溪江石上寄權昭夷1 【題解】 這首詩是詩人寫給和自己一同學道的權昭夷的,表達自己... 2020年03月03日 閱讀 1,048 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《梁書·潯陽王大心傳》全文翻譯 《梁書·潯陽王大心傳》 原文: 潯陽王(蕭)大心,字仁恕。幼而聰朗,善屬文。中大通四年,以皇孫封當陽公,邑一千五百戶... 2020年03月03日 閱讀 1,319 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《院中獨坐》(虞集)原文及翻譯 院中獨坐 虞集 系列:古詩三百首 院中獨坐 何處它年寄此生, 山中江上總關情。 無端繞屋長松樹, 盡把風聲作雨聲。 賞析 元代詩人虞集生長於江南,但仕宦生涯又... 2020年03月03日 閱讀 1,316 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《鵷鶵與鴟》(《莊周》)文言文全篇翻譯 作者或出處:《莊周》 古文《鵷鶵與鴟》原文: 夫鵷鶵,發於南海而飛於北海,非梧桐不止,非練食不食,非醴泉不飲。 於是鴟得腐鼠,鵷鶵過之,仰而視之曰:「嚇!」 《鵷鶵... 2020年03月03日 閱讀 2,507 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《封燕然山銘》(班固)譯文賞析 封燕然山銘 班固 系列:經典辭賦大全 封燕然山銘 惟永元元年秋七月,有漢元舅曰車騎將軍竇憲,寅亮聖明,登翼王室,納於大麓,維清緝熙。乃與執金吾耿秉,述職巡御。... 2020年03月03日 閱讀 1,063 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《仙呂·一半兒·病酒》(徐再思)原文及翻譯 仙呂·一半兒·病酒 徐再思 系列:元曲精選-經典元曲三百首 仙呂·一半兒·病酒 病酒 昨霄中酒懶扶頭[一],今日看花惟袖手[二],害酒愁花人問羞。病根由,一半兒因花... 2020年03月03日 閱讀 1,485 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 怨歌行》(李白)原文及翻譯 樂府 怨歌行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 怨歌行 【題解】 《怨歌行》,樂府《相和歌辭》舊題。這首詩借美人在宮中得寵與失寵不定的悲慘命運,來抒發詩人自己得不... 2020年03月03日 閱讀 1,357 次 發表評論 閱讀全文