古詩詞翻譯 《劍客》(賈島)詩篇全文翻譯 劍客 賈島 系列:人生必背古詩詞大全 劍客 十年磨一劍,霜刃未曾試。 今日把示君,誰有不平事。 賞析 賈島詩思奇僻。這首《劍客》卻率意造語,直吐胸臆,給人別具... 2020年03月27日 閱讀 2,210 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《過零丁洋》(文天祥)全文翻譯鑒賞 過零丁洋 文天祥 系列:古詩三百首 過零丁洋 辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。 山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裡歎零丁。 人生自古誰無死,... 2020年03月27日 閱讀 2,031 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《塞下曲》(杜甫)全文翻譯註釋賞析 塞下曲 杜甫 系列:邊塞詩大全 塞下曲 挽弓當挽強,用箭當用長。 射人先射馬,擒賊先擒王。 殺人亦有限,列國自有疆。 苟能制侵陵,豈在多殺傷。 【解說】 本詩乃杜甫... 2020年03月27日 閱讀 1,679 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《陳太丘與友期》(劉義慶)古文和翻譯 作者或出處:劉義慶 古文《陳太丘與友期》原文: 陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去。去後乃至。 元方時年七歲,門外戲。客問元方:「尊君在不?」答曰:「待君久... 2020年03月27日 閱讀 2,703 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·王聈傳》全文翻譯 《新唐書·王聈傳》 原文: 王聈1,滄州景城人,後徙洛陽。聈少孤,好學,長豪曠,不樂為銜檢事。擢明經第,始調清苑尉,... 2020年03月27日 閱讀 849 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《九日同姜如龍、王西樵、程穆情諸君登慧光閣飲於竹圃分》(宋碗)全文翻譯鑒賞 九日同姜如龍、王西樵、程穆情諸君登慧光閣飲於竹圃分 宋碗 系列:關於描寫秋天的古詩詞 九日同姜如龍、王西樵、程穆情諸君登慧光閣飲於竹圃分 一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半... 2020年03月27日 閱讀 1,053 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 黃鶴樓送孟浩然之廣陵》(李白)譯文賞析 古近體詩 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 黃鶴樓送孟浩然之廣陵1 【題解】 這是送別詩,寓離情於寫景。首句點出送別的地點:一代名勝... 2020年03月27日 閱讀 2,375 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《懷古絕句·赤壁懷古》(曹雪芹)原文及翻譯 懷古絕句·赤壁懷古 曹雪芹 系列:詠史懷古詩大全 懷古絕句·赤壁懷古 赤壁沉埋水不流,徒留名姓載空舟。 喧闐一炬悲風冷,無限英魂在內游。 註釋 (1)赤壁:山... 2020年03月27日 閱讀 2,854 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《秋蕊香·簾幕疏疏風透》(張耒)詩篇全文翻譯 秋蕊香·簾幕疏疏風透 張耒 系列:宋詞三百首 秋蕊香·簾幕疏疏風透 簾幕疏疏風透,一線香飄金獸。朱欄倚遍黃昏後,廊上月華如晝。別離滋味濃如酒,著人瘦。此情不及... 2020年03月27日 閱讀 1,361 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言律詩 柳宗元》(柳宗元)原文及翻譯 唐詩鑒賞辭典 七言律詩 柳宗元 柳宗元 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言律詩 柳宗元 登柳州城樓寄漳、汀、封、連四州刺史1 柳宗元 城上高樓接大荒,海天愁思正... 2020年03月27日 閱讀 869 次 發表評論 閱讀全文