定風波·莫聽穿林打葉聲 蘇軾 系列：宋詞三百首 定風波·莫聽穿林打葉聲 三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺，已而遂晴，故作此詞。 莫...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
詩詞名句
一身報國有萬死，雙鬢向人無再青。（宋代陸游《夜泊水村》全文翻譯賞析）
一身報國有萬死，雙鬢向人無再青。 出自宋代詩人陸游的《夜泊水村》 腰間羽箭久凋零，太息燕然未勒銘。 老子猶堪絕大漠，諸君何至泣新亭？ 一身報國有萬死，雙鬢向人無再青...
古詩詞翻譯
《白居易詩選 新豐折臂翁》(白居易)譯文賞析
白居易詩選 新豐折臂翁 白居易 系列：白居易詩選|白居易詩集 白居易詩選 新豐折臂翁 【原文】 新豐１老翁八十八，頭鬢眉須皆似雪。玄孫扶向店前行，左臂憑肩２右臂折。...
古詩詞翻譯
《歲晏行》(杜甫)全詩翻譯賞析
歲晏行 杜甫 系列：關於憂國憂民的古詩詞 歲晏行 歲雲暮矣多北風，瀟湘洞庭白雪中。 漁父天寒網罟凍，莫徭射雁鳴桑弓。 去年米貴闕軍食，今年米賤大傷農。 高馬達官厭酒...
詩詞名句
蜂蝶紛紛過牆去，卻疑春色在鄰家。（晚唐王駕《雨晴》全文翻譯賞析）
蜂蝶紛紛過牆去，卻疑春色在鄰家。 出自晚唐詩人王駕的《雨晴》 雨前初見花間蕊，雨後全無葉底花。 蜂蝶紛紛過牆去，卻疑春色在鄰家。 賞析 這首即興小詩，寫雨後漫...
古詩詞翻譯
《天台曉望》(李白)譯文賞析
天台曉望 李白 系列：關於友情的古詩詞 天台曉望 天台鄰四明，華頂高百越。 門標赤城霞，樓棲滄島月。 憑高登遠覽，直下見溟渤。 雲垂大鵬翻，波動巨鰲沒。 風潮爭洶湧...
詩詞名句
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。（盛唐岑參《白雪歌送武判官歸京》全文翻譯賞析）
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。 出自盛唐詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》 北風捲地白草折(she)，胡天八月即飛雪。 忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。...
詩詞名句
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。（南宋辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》全文翻譯賞析）
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。 出自南宋詩人辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。 七八個星天外，...
文言文翻譯
《清史稿·繆燧傳》全文翻譯
《清史稿·繆燧傳》 原文： 繆燧,字雯曜,江蘇江陰人。貢生,入貲為知縣。康熙十七年,授山東沂水縣。時山左饑,朝使發賑...
古詩詞翻譯
《杜甫詩選 石壕吏》(杜甫)全文翻譯鑒賞
杜甫詩選 石壕吏 杜甫 系列：杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 石壕吏 【原文】 暮投１石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：...