【原文】 陸子曰：氣感之符，清潔明光；情素之表，恬暢和良。調密者固，安靜者祥，志定心平，血脈乃長。 【譯文】 漢代人陸賈說：當人真氣通暢時，人的外表就會顯得清潔明亮...

【原文】 夫志心篤行之術，長莫長於博謀，安莫安於忍辱，先莫先於修德，樂莫樂於好善，神莫神於至誠，明莫明於體物，吉莫吉於知足，苦莫苦於多願，悲莫悲於精散，病莫病於無常...

【原文】 黃石公曰：絕嗜禁慾，所以除累；抑非損惡，所以讓過；貶酒闕色，所以無污；避嫌遠疑，所以不誤；博學切問，所以廣知；高行微言，所以修身；恭儉謙約，所以自守；深計...

【原文】 學問，就自家身上切要處理會方是，那讀書底已是第二義。自家身上道理都具，不曾外面添得來。然聖人教人，須要讀這書時，蓋為自家雖有這道理，須是經歷過，方得。聖人...

【原文】 《荀子》曰：積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，則神明自得，聖心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江河。是故無冥冥之志者，無昭昭...

【原文】 《管子》曰：心君之位也，上離其道，下失其事。毋代馬走，使盡其力；毋代鳥飛，使弊其羽翼。毋先物動，以觀其則。動則失位，靜乃自得。虛其欲，神將入捨；掃除不潔，...

[原文] 人生待足何時足，未老得閒始是閒。 [譯文] 人生活在世上若是一定要得到滿足，到底何時才能真正滿足呢？在還未老的時候，能得到清閒的心境，才是真正的清閒。 [...

[原文] 真放肆不在飲酒高歌，假矜持偏於大聽賣弄。看明世事透，自然不重功名；認得當下真，是以常尋樂地。 [譯文] 真正地不拘於規矩禮數，並不一定要飲酒狂歌，虛假的莊...

[原文] 人不得道，生死老病四字關，誰能透過？獨美人名將，老病之狀，尤為可憐。 [譯文] 人若對生命不能大徹大悟，生、老、病、死這四個生命的關卡，又有誰能看得破？尤...

[原文] 佳思忽來，書能下酒；俠情一往，雲可贈人。 [譯文] 美好的情思突然來時，無需佳餚，有書便能佐酒。不羈的情意一發，即使手中無物，亦可以雲贈人。 [評語] 飲...