寶歷元年,南昌國獻玳瑁盆、浮光裘、夜明犀。云:其國有酒山紫海。蓋(「蓋」原作「而」,據《杜陽雜編》中改)山有泉,其味如酒,飲之甚醉則經日不醒。紫海水(「水」原作「太...
太平廣記12雷雨山石草木卷_270.【萬佛山】文言文全篇翻譯
上崇釋氏教,乃春百品香(「香」原作「山」,據明抄本改)和銀粉以塗佛室。遇新羅國獻五色氍毹,及萬佛山,可高一丈。上置於佛室,以氍毹籍其地。氍毹之巧麗,亦冠絕於一時。每...
太平廣記12雷雨山石草木卷_269.【靈光豆】原文及翻譯
代宗大歷中,日林國獻靈光豆龍角釵。因其國有海,東北四方里。國西怪石方數百里,光明澄澈,可鑒人五臟六腑。亦謂之仙人鏡。國人有疾,輒照之,使知起於某髒某腑。即自采神草餌...
太平廣記12雷雨山石草木卷_268.【肅宗朝八寶】原文及翻譯
開元中,有李氏者,嫁於賀若氏。賀若氏卒,乃捨俗為尼,號曰真如。家於鞏縣孝義橋。其行高潔,遠近宗推之。天寶元年,七月七日,真如於精舍戶外盥濯之間,忽有五色雲氣,自東而...
太平廣記12雷雨山石草木卷_266.【魏生】全篇古文翻譯
唐安史定後,有魏生者,少以勳戚,歷任王友,家財累萬。然其交結不軌之徒,由是窮匱,為士旅所擯。因避亂,將妻入嶺南。數年,方寧後歸。舟行至虔州界,因暴雨息後,登岸肆目。...
太平廣記12雷雨山石草木卷_265.【紫貝】古文翻譯
紫貝即砑螺也。儋振夷黎海畔,采以為貨。《南越志》云:「土產大貝,即紫貝也。」(出《嶺表錄異》) 【譯文】 紫貝就是砑螺。儋振夷黎海邊,采紫貝當錢財。《南越志》說:「...
太平廣記12雷雨山石草木卷_264.【紫羜羯】原文全文翻譯
乾元中,國家以克復二京,糧餉不給。監察御史康雲間,為江淮度支。率諸江淮商旅百姓五分之一,以補時用。洪州,江淮之間一都會也,雲間令錄事參軍李惟燕典其事。有一僧人,請率...
太平廣記12雷雨山石草木卷_263.【寶骨】文言文翻譯成白話文
長安平康坊菩提寺,緣李林甫宅在東,故建鐘樓於西。寺內有郭令玳瑁鞭,及郭令王夫人七寶帳。寺主元意,多識故事。雲,李相每至生日,常轉請此寺僧,就宅設齋。有一僧嘗贊佛,施...
太平廣記12雷雨山石草木卷_262.【玉清三寶】文言文翻譯解釋
杜陵韋弇,字景昭。開元中,舉進士第,寓游於蜀。蜀多勝地。會春末,弇與其友數輩,為花酒宴。雖夜不殆。一日,有請者曰:「郡南去十里,有鄭氏亭,亭起苑中,真塵外境也。願偕...
太平廣記12雷雨山石草木卷_261.【犀導】原文全文翻譯
晉東海蔣潛,嘗至不其縣。見林下踣一屍,已臭爛。烏來食之。輒見一小兒,長三尺許,來驅烏。烏乃起。如此非一。潛異之,乃就看之。見死人頭上著通天犀導,價數萬錢,乃拔取之。...