靈帝初平三年，於西園起裸游館十間。采綠苔以被階，引渠水以繞砌。周流澄沏，乘小舟以游漾。宮人乘之，選玉色輕體者以執篙楫，搖蕩於渠中。其水清淺，以盛暑之時。使舟覆沒，視...

漢郭況，光武皇后之弟也。累金數億，家童四百人。以金為器皿，鑄冶之聲，徹於都鄙。時人謂郭氏之室，不雨而雷，言鑄冶之聲盛也。於庭中起高閣，厝衡石於其上，以稱量。下有藏金...

趙飛燕為皇后。其女弟昭儀在昭陽殿遺飛燕書曰："今日佳晨，貴姊懋膺洪冊。上貢（明抄本"貢"作"燧"）三十五條，以陳踴躍之至，金花紫綸帽、金花紫羅面衣、織成下裾、同心七...

漢成帝常以三秋暇日，與飛燕遊戲太液池。以沙棠為舟，貴其不沉也。以雲母飾於鷁首，一名雲舟。又刻大桐木為虯龍，雕飾如真象，以夾雲舟而行，以紫文桂為柂枻。每觀雲棹水，玩擷...

漢成帝好微行。於太液池旁起霄游宮，以漆為柱，鋪黑締之幕，器服乘輿，皆尚黑色。悅於暗行，憎燈燭之照。宮中之美御，皆服皂衣。自班姬以下，鹹帶玄綬。衣珮（明抄本"衣珮"作...

茂陵富人袁廣漢藏鏹巨萬，家童八九百人。於北芒山下築園，東西四里，南北三里。引流注其內，構石為山，高十餘丈，連延數里。養白鸚鵡紫鴛鴦，旄牛青兔，（《西京雜記》三兔作兕...

韓嫣好彈，常以金為丸，一日所失者十餘。長安為之語曰："苦饑寒，逐金丸。"京師兒童每聞嫣出彈，輒隨逐之。望丸之所落，而競拾取焉。（出《西京雜記》） 【譯文】 有個叫韓...

漢霍光妻遺淳於衍蒲桃錦二十匹，散花綾二十五匹。綾出鉅鹿陳寶光，妻傳其法。霍顯召入第，使作之。機用一百二十躡，六十日成一匹，直萬錢。又與越珠一斛琲，綠綾七百端，直錢百...

漢昭帝元始之年，穿淋池，廣千步。中植分枝荷，一莖四葉。狀如駢蓋，日照則葉低蔭根，若葵之衛足也，名曰低光荷。實如玄珠，可以飾珮。花葉雜萎，芬芳之氣徹十餘里。食之令人口...

漢武帝時，身毒國獻連環羈，皆以白玉作之，瑪瑙石為勒，白光琉璃為鞍。在暗室中，常照十餘丈，如晝焉。自是長安始盛飾鞍馬，竟加雕鏤。或一馬之飾直百金，皆以南海白蜃為珂，紫...