晉時東平(「時」字「平」字原缺,據《法苑珠林》七五補。)馮孝將,廣州太守,兒名馬子,年二十歲余。獨臥廄中,夜夢見女子,年十八九。言我是太守北海徐玄方女,不幸早亡。亡...
太平廣記12雷雨山石草木卷_013.【包超】文言文翻譯
唐安豐尉裴翾,士淹孫也。云:玄宗嘗冬月,詔山人包超,令致雷聲。對曰:「來日午當有雷。」遂令高力士監之。一夕,醮式行法,及明至巳,曾無纖翳。力士懼之。超曰:「將軍視南...
太平廣記04報應徵應卷_0013.【劉弼】原文全文翻譯
唐劉弼,貞觀元年任江南縣尉。忽一日,有烏於房前樹上鳴。土人云:「是烏所止為不祥。」弼聞之恐懼,思欲修崇功德,不知何者為勝。夜夢一僧,偏贊金剛般若經,令誦百遍。及寤,...
太平廣記07文才技藝卷_0016.【賈耽】原文及譯文
唐賈耽好地理學。四方之使,乃是(明抄木"乃是"作"自乃")蕃虜來者,而與之坐,問其土地山川之所終始。凡三十年,所聞既備,因撰海內華夷圖。以問其郡人,皆得其實,事無虛...
太平廣記10神鬼精怪卷_0014.【屈原】原文及譯文
屈原以五月五日投汨羅水,而楚人哀之,至此日,以竹筒貯米,投水以祭之。漢建武中,長沙區曲,白日忽見一士人,自雲三閭大夫,謂曲曰:"聞君當見祭,甚善。但常年所遺,恆為蛟...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0013.【宋雲】原文全文翻譯
後魏宋雲使西域,至積雪山,中有池,毒龍居之。昔三(明抄本「三」作「五」)百商人止宿池側,值龍忿怒,泛殺商人。果阤王聞之,捨位與子,向鳥場國學婆羅門咒。四年之中,善得...
太平廣記02道術方士卷_0013.【騾鞭客】古文翻譯註解
茅山黃尊師,法菉甚高。於茅山側,修起天尊殿,講說教化,日有數千人。時講筵初合,忽有一人排闥叫呼,相貌粗黑,言辭鄙陋,腰插騾鞭,如隨商客騾馱者。罵曰:「道士,汝正熟睡...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0016.【楊娼傳(房千里撰)】全篇古文翻譯
楊娼者,長安裡中之殊色也。態度甚都,復以冶容自喜。王公鉅人享客,競邀致席上,雖不飲者,必為之引滿盡歡。長安諸兒一造其室,殆至亡生破產而不悔。由是娼之名冠諸籍中,大售...
太平廣記05定數感應卷_0013.【路潛】原文及翻譯
懷州錄事參軍路敬潛遭綦連輝事,於新開推鞫,免死配流。後訴雪,授睦州遂安縣令。前邑宰皆卒於官。潛欲不赴,其妻曰:「君若合死,新開之難,早已無身。今得縣令,豈非命乎?」...
太平廣記01神仙女仙卷_0023.【墨子】古文翻譯註解
墨子者,名翟,宋人也,仕宋為大夫。外治經典,內修道術,著書十篇,號為墨子。 世多學者,與儒家分途,務尚儉約,頗毀孔子。 有公輸般者,為楚造雲梯之械以攻宋。墨子聞之,...